Chapter 39 

 

 

lord, for whom did you perform these good deeds? Are your good deeds not mine also.‛ 

She was not interested. She just went on her way beautifying herself  

The Hereafter of Magha and Party: Magha is reborn as Sakka 

Magha  lived  the  full  life  span  and  at  the  death  of  that  existence  he  was  reborn  in  the 

TÈvatiÑsa  Deva  realm  as  Sakka,  Lord  of  Devas.  His  thirty-three  friends,  at  their  death, 

were also reborn in TÈvatiÑsa Deva realm as Sakka's close assistants.  

(Of  the  four  wives  of  Magha,  SudhammÈ,  CittÈ  and  NandÈ,  at  their  death,  were 

reborn as the three queens of Sakka. The senior most wife of Magha, S|jÈ, who did 

not listen to Magha's advice but spent her time embellishing herself, at her death 

was reborn as a paddy bird in a ravine.)  

 

Sakka's Grand State 

Sakka's Vejayanta palace was seven hundred 

yojanas

 high; the flag post on the top of it is 

three hundred 

yojanas

 high. As the result of planting the coral tree when he was Magha, 

the celestial coral tree, three hundred 

yojanas

 in diameter of foliage, with a trunk of fifteen 

yojana

 girth, (with a height of a hundred 

yojanas

) arose in the TÈvatiÑsa realm. For his 

former  deed  of  laying  a  stone  slab  for  the  use  of  the  public,  there  arose  his  majestic 

PaÓÉukambalÈ rock throne of emerald colour which is sixty 

yojanas

 in length (fifty 

yojanas

 

in width and fifteen 

yojanas

 in height.)  

For  having  donated  timber  in  the  construction  of  the  rest-house,  SudhammÈ  Assembly 

Hall  for  the  discussion  of  the  Dhamma  arose,  much  to  the  fame  and  honour  of  Queen 

SudhammÈ. (Likewise) for her former donation for public use of a tank, NandÈ tank arose 

in TÈvatiÑsa realm to the credit of Queen NandÈ, and for her donation for Public use of a 

garden, CittalatÈ Park, sixty 

yojanas

 wide, appeared in TÈvatiÑsa realm to perpetuate the 

name of Queen CittÈ.  

Sakka sat at the SudhammÈ Assembly Hall on a golden throne one 

yojana

 long, with a 

white umbrella three 

yojanas

 wide, held above him, surrounded by thirty three assistants or 

celestial Chieftains and three deva queens, while twenty-five million celestial dancers kept 

Sakka and his queens entertained. His followership comprised devas of CatumahÈrÈja and 

TÈvatiÑsa realms.  

The Strange Destiny of S|jÈ 

Magha  was  glad  that  his  three  former  wives  in  the  human  existence  were  now  deva 

queens but where had S|jÈ been reborn? He reviewed the destiny of this former wife and 

saw that she was a paddy bird in a ravine. ‚Alas! this girl disregarded my words and is now 

having an ignoble existence,‛ Sakka said to himself, and he went to the place where S|jÈ 

the paddy bird lived.  

S|jÈ recognized Sakka as Magha of her previous existence and she held down her face in 

despondency.  ‚O  you  stupid  girl!‛  he  scolded  her,  ‚You  spent  all  your  time  in  preening 

yourself. And now you are afraid to look up to me. SudhammÈ, NandÈ, and CittÈ are now 

deva queens. Come with me and see our happy state.‛ So saying, he took her to TÈvatiÑsa 

realm where she was put at the NandÈ Park. He then resumed his seat on the golden throne 

at the VejayantÈ Palace.  

S|jÈ is slighted by The Deva Dancers 

The  deva  dancers  asked  Sakka:  ‚Where  have  you  been  just  now,  Lord?‛  Sakka  was 

reluctant to answer. But when pressed further by them, he told them the truth. He said that 

S|jÈ, having been reborn a paddy bird in a ravine, had been brought by him and that she 

was now staying at the NandÈ Park.  

The deva dancers, who had been servants at S|jÈ's household in their past existence, went 

to the NandÈ Park to see their former mistress. They poked fun at her funny appearance. 

‚Look at S|jÈ's beak, it's like a spike for hunting crabs!‛ Poor S|jÈ was deeply hurt when