Chapter 36
Terasaka NipÈta: Amba JÈtaka and Rum JÈtaka.
PakiÓÓaka NipÈta: CandakinnarÊ JÈtaka.
VÊsati NipÈta: Sattigumba JÈtaka, Somanassa JÈtaka.
The Last Days of Devadatta
Thus while residing in RÈjagaha, the Buddha recounted many JÈtaka stories concerning
Devadatta and then He went to SÈvatthi where He dwelt in the Jetavana monastery.
Having been ill for nine months, Devadatta had the desire to see the Buddha at the last
moment. So he told his disciples to take him to the Buddha. But his disciples said: ‚You
went about as the enemy of the Buddha when you were healthy. So, we dare not take you
to Him now.‛ Then Devadatta said: ‚My disciples, do not ruin me. As a matter of fact, it
was only I who bore grudge against the Buddha. He did not have the slightest grudge
against me.‛
Vadhake Devadattamhi, core A~gulimÈlake.
DhanapÈle RÈhule ca, sabbattha samamÈnaso.
My (cousin) brother, the Buddha, has the good-will towards His brother-in-
law Devadatta who was bent on killing Him, towards A~gulimÈla the robber
who adorned himself with one thousand fingers, towards NÈÄÈgÊri the wild
elephant, later called DhanapÈla, towards His own son, RÈhula and towards
all living beings equally.
‚Take me now to my brother, the Exalted Buddha.‛
Thus Devadatta again and again entreated them to let him see the Buddha. Then his
disciples laid him on a couch and carried him to SÈvatthi where the Buddha was staying.
When the monks heard the news that Devadatta was coming, they reported to the Buddha.
The Buddha said: ‚Monks, Devadatta will have no opportunity to see Me in his present
life.‛
(It was natural that Devadatta had no opportunity to see the Buddha from the time
he made the five demands.)
In the eyes of the ordinary monks, Devadatta was on the way to SÈvatthi to see the
Buddha. The Buddha said: ‚Devadatta would not be able to see Me in the present existence,
under any circumstances, though I may remain here.‛ The monks were nonplussed and they
did not know what to make of the Buddha's saying. Therefore, they again and again
informed Him of Devadatta's arrival at such and such a place. But He still insisted that
whatever Devadatta did, ‚by no means would he see Me.‛
But, from time to time, the monks reported the progress of Devadatta's journey saying
that he was now one
yojana
away from SÈvatthi. That he was now only a
gavuta
away that
and that he had closed upon the pond near the Jetavana monastery. Finally the Buddha said:
‚Devadatta will not see Me at all even though he may get into the Jetavana monastery.‛
Devadatta swallowed by Earth
The disciples bearing Devadatta laid down the couch on the bank of the pond near the
Jetavana monastery and stepped into the pond to bathe. Devadatta sat up on the couch
putting his two feet on the ground. Then his feet sank into the earth irresistibly. Down he
went, the parts of his body sinking one after another, the ankle, the kneecap, the waist, the
chest, and the neck, and the earth had gorged him up to the jaw-bones when he uttered the
following verse:
Imehi aÔÔhÊhi tam aggapuggalaÑ
devÈtidevaÑ naradammasÈrathim.
SamantacakkhuÑ satapunnalakkhaÓaÑ