THE GREAT CHRONICLE OF BUDDHAS 

 

846 

C|lasubhaddÈ.  The  merchant  said:  ‚But,  Glorious  Buddha,  is  not  my  daughter 

CulasubhaddÈ living in Ugga which is one hundred and twenty 

yojanas

 away from this city 

of SÈvatthi?‛  

The Buddha replied: ‚You are right, merchant but good  people can manifest as if they 

were standing before Me even though they may be living in a place that is many 

yojanas

 

away.‛  

Then the Buddha uttered the following verse:  

 

D|re santo pakÈsenti  

himavaÓto'va pabbato.  

Asantettha na dissanti  

rattiÑ khittÈ yathÈ sarÈ.  

Merchant  AnÈthapiÓÉika,  donor  of  Jetavana!  Though  people,  pure  at  heart 

and  doers  of  good  deeds,  may  stay  many 

yojanas

  away,  they  manifest 

themselves to My knowledge as does the Himavanta forest. Though foolish 

monks and lay persons, exist near Me, they never manifest themselves in the 

neighbourhood  of  My  vision  like  the  arrows  shot  in  the  darkness  of  four 

characteristics,  namely,  midnight,  moonless,  in  the  heart  of  the  forest  and 

under all cloudy sky.  

By the end of the discourse, many people attained the Fruition of SotÈpatti.  

The Buddha's Journey to Ugga 

Knowing that the Buddha had accepted C|lasubhaddÈ's invitation, Sakka told Visukamma 

Deva to create five hundred turreted flying vehicles in which the Buddha and His monks 

were to be taken to Ugga the next day. The next day, Visukamma stood at the gate of the 

Jetavana monastery, after creating five hundred flying vehicles.  

The Buddha took the the batch of the five hundred choice 

arahats

 as His entourage, and 

they, one seated in each vehicle, travelled by air to Ugga City.  

Looking  forward  with  his  followers  to  the  Buddha’s  arrival,  as  instructed  by  his  wise 

daughter-in-law  C|lasubhaddÈ,  Ugga  saw  the  Buddha  coming  with  great  glory. 

Overwhelmed  by  devotion,  he  welcomed  and  honoured  the  Buddha  with  flowers,  scents, 

etc. After performing alms-giving,  he invited the Buddha now and then and repeated  his 

great offering for seven days.  

The Liberation of Ugga and 84000 Beings  

The  Buddha  preached  the  Dhamma  that  suited  Ugga.  As  a  result,  he  and  his  wife, 

together with eighty-four thousand beings, realized the Four Truths and became liberated.  

In order to show His grace to C|lasubhaddÈ, the Buddha told Thera Anuruddha to stay 

behind in Ugga and, Himself and the rest of the 

arahats

 returned to Savatthi. From that day 

onwards the city of Ugga became a great centre of the faith and a city devoted to the Triple 

Gem.  

—— PakiÓÓaka Vagga, Dhammapada Commentary, Vol. II. —— 

The Buddha's Preaching to a Brahmin of Wrong Views 

Story of A Certain Brahmin  

Once,  while  residing  at  Jetavana  in  SÈvatthi,  the  Buddha  preached  a  sermon  beginning 

with ‘

TaÓhÈya jÈyatÊ soko

’, etc. in connection with a certain brahmin. The story in detail is 

as follows:  

One day, a  brahmin, a citizen of SÈvatthi, who held wrong views, was clearing a farm 

land near the river Aciravati. The Buddha came to know that he had performed, in the past, 

an act that would contribute to his attainment of the Path and Fruition. The  brahmin saw 

the Buddha but as he was of wrong views, he did not show his respect to the Buddha, not 

even  talked  to  Him  but  kept  silent.  The  Buddha  Himself  first  addressed  the  brahmin,