Chapter 22
(4) I, then a Bodhisatta, had sprinkled the precincts of the Paccekabuddha shrine with
water from my jug to prevent the dust from arising. As a result of this act of merit of
mine, Pokkharavasa rain (from a cloud bank the size of a lily leaf) fell the moment I
set foot on the land of Vesali.
(5) I, then a Bodhisatta, had set up a streamer at the shrine of the Paccekabuddha and
erected an umbrella on top of it. For that act of merit, streamers were set up all the
way to the Akanittha BrahmÈ realm and white umbrellas were erected all over the
regions.‛
‚
Bhikkhus
, making homage to Me in such wonderful manner is not attributable to
my glories as a Buddha, nor to the powers of
nÈga
, devas and BrahmÈs. It should
be attributed to the beneficial results which accrue from a small deed of merit
done by Me as a Bodhisatta in my existence as Brahmin Sankha.‛ The Buddha in
winding up the discourse expounded the following verse:
MattÈsukhapariccÈgß
Passe ce vipulaÑ sukhaÑ
caje mattÈsukham dhÊro
sampassam vipulam sukhaÑ
When it is known with certainty that a generous abandoning by way of
sacrifice of pleasurable sensations, which give a small amount of happiness,
will bring a vast amount of reward such as the happiness of NibbÈna, then
surely a wise person should forego such an insignificant reward of a small
pleasure in favour of the great reward of NibbÈnic happiness.
At the conclusion of the exposition, many sentient beings attained
SotÈpatti-magga-phala
,
etc.
End of the discourse on the Bodhisatta Brahmin Sankha.
The Story of Richman's Son, Uggasena, The Acrobat
In the time of Buddha, a theatrical troupe of five hundred entertainers used to stage
shows to entertain the King of RÈjagaha for seven days annually or bi-annually, for which
they received enormous amount of rewards in gold and silver. The prize awarded by the
enthusiastic general public in their honour, at intervals of performances, was inestimable.
The citizens sat upon rows and rows of four-legged bedsteads of their own, arranging them
behind and above one another, each row getting higher and higher than the one in front.
Their show usually started with the appearance on the stage of a young actress, the
daughter of the troupe's leading acrobat. She displayed her skill in acrobatics in various
styles on a string of bamboos at a certain height from the ground; she moved from end to
end gently and steadily, as she danced and sang with a pleasant voice.
Uggasena, Son of A Richman
Amongst the audience was a youth named Uggasena, the son of a rich man. He was
enjoying the show together with a friend. He gazed attentively at the impressive performer
displaying her acrobatic skill in different postures and styles, softly bending, raising,
stretching her delicate hands and feet. He went back home driven mad with intense
attachment and affection for the youthful actress. On arrival at home, he threw himself
down on bed, saying: ‚I will live only if I can get her or else I will die on this bed,‛ and
sentimentally went on hunger strike.
His parents asked him: ‚Dear son, what ails you?‛ ‚O dear mother and father, ... I will
live only if I win the hands of the acrobatic actress whom I have seen performing in the
precincts of the royal palace; if not, I will die on this bed-stead,‛ was his frank, blunt reply.
His parents consoled him by saying: ‚Dear son, don't get so sentimental. We will find a fair
lady suitable for you from amongst our own clansmen of wealthy status.‛ But Uggasena
was not moved by the pleadings of his parents but reiterated his wish as before without any