Chapter 14
Thereupon, the Blessed One said: ‚
Etha bhikkhave
, etc.‛ meaning: ‚Come,
monks
.
Receive admission and ordination you have asked for. The Dhamma has been well taught
by Me. Strive to undergo noble trainings in its three higher aspects so as to bring about the
end of the round of suffering.‛ Instantly, with the call of ‘
Etha bhikkhave
’ by the Buddha
who stretched out His golden right hand, UruvelÈ-Kassapa and his five hundred hermits
turned into full-fledged
bhikkhus
, like senior
theras
of sixty years' standing, readily dressed
up and equipped with the eight supernaturally created requisites, each in its proper place,
paying homage to the Buddha with due respect. Their state of hermits disappeared
miraculously, as they were transformed into
bhikkhus
. (The very utterance by the Buddha
‚Come, monks‛ meant a process for these hermits to become accomplished
bhikkhus
.
There was no need to be ordained with the procedure in an ordination hall.)
NadÊ-Kassapa and His Disciples became Bhikkhus
When NadÊ-Kassapa, who lived downstream, saw the requisites of hermits set adrift by
UruvelÈ-Kassapa and his five hundred disciples, he thought: ‚I hope no harm has befallen
my eldest brother.‛ He sent ahead one or two of his disciples, saying: ‚Go and find out
about my brother‛ and he went himself with (the rest of) his three hundred disciples where
UruvelÈ-Kassapa was dwelling. Approaching his eldest brother, he asked: ‚O Big Brother
Kassapa, is this state of a
bhikkhu
much noble and praiseworthy?‛
On being replied by UruvelÈ-Kassapa: ‚Indeed, brother, this state of a
bhikkhu
is much
noble and praiseworthy,‛ Nadi-Kassapa and his three hundred disciples, as previously done
by UruvelÈ-Kassapa and his five hundred followers, took their hermits’ requisites and
paraphernalia of fire sacrifice, and set them adrift in the current of river NeraÒjarÈ. Then
they went to the Buddha and prostrating themselves with their heads rubbing the feet of the
Blessed One, made the request: ‚Glorious Buddha, may we receive admission to the order
and ordination as
bhikkhus
in your presence.‛
Thereupon, the Blessed One said: ‚
Etha bhikkhave
, etc.‛ meaning: ‚Come,
monks.
Receive admission and ordination you have asked for. The Dhamma has been well taught
by Me. Strive to undergo noble trainings in its three higher aspects so as to bring about the
end of the round of suffering.‛ Instantly, with the call of ‘
Etha bhikkhave
’ by the Buddha
who stretched out His golden right hand, NadÊ Kassapa and his three hundred hermits
turned into full-fledged
bhikkhus
, like senior
theras
of sixty years' standing, readily dressed
up and equipped with the eight supernaturally created requisites, each in its proper place,
paying homage to the Buddha with due respect. Their state of hermits disappeared
miraculously as they were transformed into
bhikkhus
. (The very utterance by the Buddha,
‘Come, monks.’ meant a process for these hermits to become accomplished
bhikkhus
.
There was no need to be ordained with the procedure in an ordination hall.)
GayÈ-Kassapa and His Disciples became Bhikkhus
When GayÈ-Kassapa, who lived down stream, saw the requisites of hermits set adrift by
UruvelÈ-Kassapa and his five hundred disciples and by NadÊ-Kassapa and his three hundred
disciples, he thought: ‚I hope no harm has befallen the eldest brother, UruvelÈ-Kassapa,
and the elder brother, NadÊ Kassapa.‛ He sent ahead two or three of his disciples, saying:
‚Go and find out about my two brothers‛ and he went himself with (the rest of) his two
hundred disciples to where UruvelÈ-Kassapa was dwelling. Approaching his eldest brother,
he asked: ‚O Big Brother Kassapa, is this state of a
bhikkhu
much noble and a
praiseworthy?‛
On being replied by UruvelÈ-Kassapa: ‚Indeed, brother, this state of a
bhikkhu
is much
noble and praiseworthy,‛ GayÈ Kassapa and his two hundred disciples, as previously done
by UruvelÈ-Kassapa and his followers, took their hermit's requisites and paraphernalia of
fire sacrifice, and set them adrift in the current of river NeraÒjarÈ. Then they were to the
Buddha and prostrating themselves with their heads rubbing the feet of the Blessed One,
made the request: ‚Glorious Buddha, may we receive admission to the order and ordination
bhikkhus
in your presence.‛