Chapter 14
meal time, O, Great Monk. The meal is ready. Please come and have it. How is it, Great
Monk? This four-sided pond was not here before. But now, here lies this pond! These two
large stone slabs were not placed here (by us). Who has come and placed them? This
Kakudha branch was not bent before but, why is it now bending?‛
Thereupon, when the Buddha related all that had happened serially beginning with His
picking up the
paÑsu-k|lika
robe, UruvelÈ-Kassapa thought thus:
‚Even Sakka, the ruler of devas, has to come and do all the sundry tasks for this
monk. And so, this monk is indeed very mighty and powerful. But, even though He
is so mighty and powerful, He is not yet an
arahat
like me, whose
Èsava
s had dried
up.‛
At that time, although the Buddha was aware of what was in the mind of UruvelÈ-
Kassapa, He restrained himself and remained patient (since the sense faculties (
indriya
) of
the ascetic were not yet mature), awaiting the maturing of the ascetic’s sense faculties, and
He stayed on in the wood, accepting and taking the food offered by UruvelÈ-Kassapa.
The Seventh PÈÔihÈriya
When the morrow came, UruvelÈ-Kassapa approached the Buddha and invited Him.
saying: ‚It is meal time, O, Great Monk! The meal is ready. Please come and have it!‛
Then the Buddha sent him away by saying: ‚You go ahead, O, Kassapa I, the Buddha, will
follow.‛ The Buddha went thereafter to the rose apple (
Jambu
) tree at the tip of JambudÊpa
Island and, bringing with Him a rose-apple fruit, came back ahead of UruvelÈ-Kassapa and
remained sitting at UruvelÈ-Kassapa's fire-place.
UruvelÈ-Kassapa, on seeing the Buddha, who had come after him but who had arrived at
the fire-place before him and was sitting there, asked the Buddha thus: ‚O, Monk! Even
though I have come ahead of You, You, who have come after me, have arrived at the fire-
place before me and are sitting here. By what route have you come, Monk?‛ The Buddha
replied: ‚O, Kassapa, after I have told you to go ahead, I went to the ‘rose-apple’ tree at the
tip of JambudÊpa Island and, bringing with Me a rose-apple fruit, came back ahead of you
and remained sitting at the fire-place. This rose-apple fruit O, Kassapa has colour, smell
and taste. Eat it if you so desire.‛ UruvelÈ-Kassapa then replied: ‚O, Great Monk! Enough!
you are the one who deserves the fruit. You should eat it.‛ Again, UruvelÈ-Kassapa thought
thus:
‚After telling me to go ahead, this monk went to the rose apple tree at the tip of
JambudÊpa and, bringing with Him a rose-apple fruit, came back ahead of me and remained
sitting at the fire-place. And so, this monk is indeed very mighty and powerful. But, even
though He is so mighty and powerful, He is not yet an
arahat
like me, whose
Èsavas
have
dried up.‛
At that time, although the Buddha was aware of what was in the mind of UruvelÈ-
Kassapa, He restrained himself and remained patient as before, awaiting the maturing of
the ascetic's sense faculties and He stayed on in the wood accepting and taking the food
offered by UruvelÈ-Kassapa.
The Eighth, Ninth, Tenth and Eleventh PÈÔihÈriya
In the following morning, when UruvelÈ-Kassapa went to the presence of the Buddha and
invited him saying, ‚It is meal time, O, Great Monk! The meal is ready. Please come and
have it!‛ The Buddha sent him away saying: ‚You O, Kassapa! go ahead. I, the Buddha,
will follow.‛ and then,
(a)
going to the mango tree which was near the rose-apple tree, at the tip of
JambudÊpa and bringing with Him a mango fruit ......, (continue from * in (d))
(b)
going to the emblic myrobalan
4
tree which was near the rose-apple tree, at the tip
of JambudÊpa and bringing with Him an emblic myrobalan fruit,......, (continue
4. Emblic myrobalan:
amataka
: phyllanthus emblica.