Chapter 3
relishing ripe mango fruit, pleasing to the eye with alluring aroma and taste; but it
causes those eating it to suffer untold pain even leading to death. Those who happen to
eat this fruit just because of its colour, smell and taste writhe with pain, with their
intestines breaking up and ultimately die in agony like one who has taken arsenic
mixed with lime juice. In similar manner, the five objects of sensual pleasures are
deceptive in outward appearance, deluding those without the eye of wisdom into
thinking that they are indeed various delightful, pleasurable materials. Allured by their
attractive outward appearance, those who take delight and indulge in them become
suffocated with the unwholesome (
akusala
) poisons of greed, anger and bewilderment
and after going through all kinds of writhing pains and suffering through worry,
anxiety, etc., they helplessly meet with death. Even after death, on account of the
poison of sensual pleasures, they do not attain happy existence, instead they encounter
further miseries and difficulties such as rebirth in the state of woe (
apÈya
). Therefore,
the five objects of sensual pleasures are very much like a ripe poison fruit, they are
more of pain and suffering. Therefore, the desires for sensual pleasures are utterly
undependable and full of faults and defects!
(9)
Asis|n|pamÈ-kÈmÈ:
The five objects of sensual pleasures are indeed like a chopping
block on which chopping was done with knives and axes. For example, it is on the
chopping block that criminals and hunted animals, such as deer, etc., are slaughtered;
the meat of such game is also cut up and minced on the chopping block. The chopping
block is where sentient beings are killed and minced. In a similar manner, the five
objects of sensual pleasures destroy all beings who take delight and indulge in them by
cutting up and mincing them with the knife and axe of (their own) craving for sensual
pleasures. All those, who happen to place their necks on the chopping block of sensual
pleasures (those who crave) cannot develop the elements of renunciation (
nekkhamma
dhÈtu
) to escape to the open space and broad highway of Concentration Meditation and
Insight Meditation, are destroyed and cut up into pieces with the knife and axe of
craving on that very chopping block of sensual pleasures. They come to the end of
their lives in a terrible manner. Therefore, the five objects of sensual pleasures are
very much like the chopping block on which chopping or mincing of meat is carried
out, they are more of pain and suffering. Indeed, the desires for sensual pleasures are
utterly undependable and full of faults and defects!
(10)
Sattis|lupamÈ-kÈmÈ:
The five objects of sensual pleasures are indeed like the sharp
edge of a sword or a spear. For example, the exceedingly sharp edge of a sword or a
spear cuts deep and pierces anything that comes into contact with it; they are only
weapons for killing, destroying enemies, etc. So also, the five objects of sensual
pleasures, possessing the quality of sharpness, cut deep and pierce anyone coming into
contact or entangled with them. For example, anyone pierced by the edge of the sword
or the spear of a visible object (
r|pÈrammaÓa
) is like the fish caught by a baited hook
in its intestines; he cannot extricate himself from it all at once, but follows its dictates
with passive obedience. Being thus inflicted by the sharp edge of the sword or the
spear of a visible object, he becomes forgetful and can no longer pay attention to the
practice of
sÊla
,
samÈdhi
and
paÒÒÈ
which he has formerly cultivated. Thus he ends up
in ruin. (This example applies equally to the objects of hearing,
saddÈrammaÓa
, etc.)
Thus, the five objects of sensual pleasures, resembling the sharp edges of five swords
or spears, are only weapons for killing and destroying beings. All beings, who have
not yet discarded craving for sensual pleasures, have to remain like prisoners amidst
the swords or spears of the five sensual objects aiming straight at them in whichever
existence they might find themselves. The said five objects of sensual pleasures would
automatically get themselves embedded in all beings coming into contact with them,
without sparing anyone. Therefore, the five objects of sensual pleasures are very much
like the sharp edge of a sword or a spear, they are more of pain and suffering. Indeed,
the desires for sensual pleasures are utterly undependable and full of faults and
defects!
(11)
Sappasir|panÈ-kÈmÈ:
The five objects of sensual pleasures are indeed like the head of