THE GREAT CHRONICLE OF BUDDHAS
216
splendidly decorated by celestial trees of one thousand species.‛
The JinÈla~kÈra Tika in its comment on Tividha Buddha Khetta also says: ‚Nandavana
Garden lies to the east of Sudassana City of TÈvatiÑsa and is surrounded by walls, fire
screens and arched gateways made of jewels. The area measures one thousand
yojanas
. It is
a recreational resort for all devas. Two beautiful lakes, MahÈnandÈ and C|Äananda, are
located between Nandavana Garden and Sudassana City. The environment of the lakes is
clean. The surface water of the lakes is dark blue green, matching the sky free of mist and
clouds.‛
Time for The Bodhisatta Deva's Demise
When Bodhisatta, Deva Setaketu, entered Nandavana Garden, the accompanying retinue
of male and female deities addressed him:
‚On your demise from this abode of devas, may you proceed to a good abode, the
destination of being accomplished in meritorious deeds!‛
The devas
,
who were accompanying Bodhisatta Setaketu also urged him to recollect again
and again his acts of merit done in the past and moved about in Nandavana Garden,
surrounding the Bodhisatta. While the Bodhisatta was roaming about in Nandavana Garden
in the company of the devas, who were urging him to reflect upon his previous meritorious
life, the time of his demise arrived.
THE CONCEPTION OF THE BODHISATTA
At the precise moment of the demise of Bodhisatta, Deva Setaketu, SirÊ MahÈmÈyÈ, the
Chief Queen of King SuddhodÈna of the Kingdom of Kapilavatthu, was enjoying
magnificent regal pleasures. She had now reached the third portion of the second stage of
life
2
called
majjhima vaya
. (The human life span then was one hundred years. Thus the age
of SirÊ MahÈmÈyÈ DevÊ was around fifty-five years and four months, This is elaborated in
the Samanta Cakkhu DÊpanÊ.)
The Festival of The Constellation UttarÈsÈÄha
It was the ninth waxing day of ŒsÈÄhÈ (June-July) in the year 67 MahÈ Era, when the
Chief Queen SirÊ MahÈmÈyÈ was fifty-five years and four months old. The people of the
kingdom were joyously celebrating the festival of the constellation UttarÈsÈÄha, a
traditional annual event. Everyone participated hilariously in the festivity, outdoing one
another in merry-making.
SirÊ MahÈmÈyÈ DevÊ also took part in the festival which was celebrated from the ninth to
the fourteenth waxing moon. The festival was distinguished by total abstinence from liquor
and by beautification with flowers, perfumes and ornaments. On the full-moon day of the
month, the Chief Queen woke up early, took a perfumed bath, made a most generous
donation by giving money and materials worth four hundred thousand. She then dressed
herself and had breakfast of choicest food, after which she took the eight precepts (from
her teacher hermit Devila), and proceeded to the exquisitely decorated royal chamber and
spent the entire day on a couch of splendour, observing the eight precepts.
MahÈmÈyÈ's Dream
Observing the eight precepts and lying on the couch of splendour in the last watch of the
full-moon night, SirÊ MahÈmÈyÈ DevÊ fell into a short slumber and had a dream, which
foretold the conception of a Bodhisatta, as follows:
The four CatumahÈrÈjÈ devas lifted and carried her in her bed to Lake Anotatta in
the Himalayas. Then she was placed on the flat surface of the orpiment slab
measuring sixty
yojanas
under the shade of a
sÈla
tree which was seven
yojanas
high.
2. Third portion of the second stage of life: read AnudÊpanÊ of Chapter 1.