Chapter 42 

 

 

person is of evil disposition or of noble disposition.  

Further, the Buddha knows the degree of disposition in each individual, such as whether 

it is high, or lower, or lowest. For disposition depends on the degree of faith, endeavour, 

mindfulness, concentration, and knowledge, which are the Five Faculties.  

Thus  the  Buddha  knows  fully  about  living  beings  in  respect  of  the  four  proclivities 

(

Èsaya

),  the  seven  latent  tendencies  (

anusaya

);  the  three  volitional  activities 

(

abhisa~khÈras

) or the six types of habitual conduct (

carita

), and the types and degrees of 

leaning or disposition (

adhimutti

).  

(3)  Just as the Buddha has complete knowledge of the world of living beings, he also has 

complete  knowledge  of  the  world  of  non-living  things  –  the  places  where  living 

beings have their abodes, such as the world-systems (

cakkavÈÄa

), mansions, forests and 

mountains, etc.  

Here is the explanation:  

A  world-system  called 

CakkavÈÄa

  or 

LokadhÈtu

  is  bounded  on  four  sides  with  tall 

mountains like a stone fencing. (

cakka

, circular; 

vÈÄa

, encircling ring of mountains.) The 

term 

CakkavÈÄa

  comes  to  be  so  called  because  it  is  a  world-system  encircled  by  rocky 

mountains. A world-system is 1,203,450 (one million two hundred and three thousand, four 

hundred and fifty) 

yojanas

 from east to west, and from south to north. The circumference 

of  this  world-system  is  3,610,350  (three  million  six  hundred  and  ten  thousand,  three 

hundred and fifty) 

yojanas

.  

In  a  world-system,  the  earth's  thickness  is  240,000  (two  hundred  and  forty  thousand) 

yojanas

, the upper half of it being earth and the lower half being rock in structure.  

The  earth  is  supported  by  a  mass  of  water  which  is  480,000  (four  hundred  and  eighty 

thousand) 

yojanas

 in thickness. Beneath the mass of water there is the mass of air which is 

960,000 (nine hundred and sixty thousand) 

yojanas

 supporting it. And beneath the mass of 

air is the infinite expanse of space. This is the foundational structure of a world-system.  

At the centre of the earth's surface, there arises Mount Sineru. The lower part of which is 

submerged in the ocean that is 84,000 (eighty-four thousand) 

yojanas

 deep and rises 84,000 

(eighty-fourth thousand) 

yojanas

 above the water.  

(1)  Encircling Mount Sineru, there is the first ring of mountains called Yugandhara, (half) 

of which 42,000 (forty-two thousand) 

yojanas

 is submerged in the ocean and (half) of 

which 42,000 (forty-two thousand) 

yojanas

 rises up above the water.  

(2)  Beyond  (the  first)  ring  of  Yugandhara  mountains,  there  is  the  (second)  ring  of 

mountains  called  ¢sadhara  of  which  21,000  (twenty-one  thousand) 

yojanas

  is 

submerged in the ocean and 21,000 (twenty-one thousand) 

yojanas

 rises up above the 

water.  

(3)  Beyond the (second) ring of ¢sadhara mountains, there is the (third) ring of mountains 

called KaravÊka of which 10,500 (ten thousand and five hundred) 

yojanas

 is submerged 

in the ocean and  10,500 (ten thousand and five hundred) 

yojanas

 rises up above the 

water.  

(4)  Beyond the (third) ring of KaravÊka mountains, there is the (fourth) ring of mountains 

called  Sudassana  of  which  5,250  (five  thousand  two  hundred  and  fifty) 

yojanas

  is 

submerged in the water and 5,250 (five thousand two hundred and fifty) 

yojanas

 rises 

up above the water.  

(5)  Beyond the (fourth) ring of Sudassana mountains, there is the (fifth) ring of mountains 

called Nemindhara of which 2,625 (two thousand six hundred and twenty-five) 

yojanas

 

is  submerged  in  the  ocean  and  2,625  (two  thousand  six  hundred  and  twenty-five) 

yojanas

 rises up above the water.  

(6)  Beyond the (fifth) ring of Nemindhara mountains, there is the (sixth) ring of mountains 

called Vinataka of which 1,312 (thirteen hundred and twelve) 

yojanas

 is submerged in 

the ocean and 1,312 (thirteen hundred and twelve) 

yojanas

 rises up above the water.