Chapter 40 

 

 

The Buddha then continued with the further seven factors of Non-decline thus;  

i)   Bhikkhus

, so long as the 

bhikkhus

 cultivate mindfulness (

sati

), which is a 

factor  of  (necessary  condition  for)  Enlightenment,  they  are  bound  to 

progress (spiritually); there is no reason for their decline.  

ii)  Bhikkhus

,  so  long  as  the 

bhikkhus

  cultivate  investigative  Knowledge  of 

phenomena (

dhamma vicaya

), which is a factor of (necessary condition for) 

Enlightenment, they are bound to progress (spiritually); there is no reason 

for their decline.   

iii)  Bhikkhus

,  so  long  as  the 

bhikkhus

  cultivate  Effort  (

vÊriya

)  a  factor  of  

Enlightenment, they are bound to progress (spiritually); there is no reason 

for their decline. 

iv)  Bhikkhus

, so long as the 

bhikkhus

 cultivate Delightful Satisfaction (

pÊti

), a 

factor of Enlightenment, they are  bound to  progress (spiritually); there is 

no reason for their decline. 

v)  Bhikkhus

, so long as the 

bhikkhus

 cultivate Serenity (

passaddhi

), a factor of 

Enlightenment, they are bound to progress (spiritually); there is no reason 

for their decline. 

vi)  Bhikkhus

,  so  long  as  the 

bhikkhus

  cultivate  Concentration  (

samÈdhi

),  a 

factor of Enlightenment, they are  bound to  progress (spiritually); there is 

no reason for their decline.   

vii)  Bhikkhus

, so long as the 

bhikkhus

 cultivate Equanimity (

upekkhÈ

) which is a 

factor of Enlightenment, they are  bound to  progress (spiritually); there is 

no reason for their decline.  

 ‚

Bhikkhus

,  so  long  as  these  seven  factors  of  Non-decline  remain  with  the 

bhikkhus

,  and  so  long  as  the 

bhikkhus

  live  by  them,  they  are  bound  to  progress 

(spiritually); there is no reason for their decline.‛  

(The  discourse  is  not  concluded  yet.)  In  these  seven  Factors  of  Enlightenment  which 

should be cultivated  by 

bhikkhus

 for progress, the Buddha teaches Insight development 

pertaining to 

magga-phala

 both at the mundane and supramundane levels.  

The Fifth Set of Seven Factor of Non-decline 

The Buddha then continued with the further seven factors of Non-decline thus:  

i)   Bhikkhus

, so long as the 

bhikkhus

 cultivate the perception of Impermanence 

(

anicca

),  they  are  bound  to  progress  (spiritually);  there  is  no  reason  for 

their decline.  

ii)  Bhikkhus

,  so  long  as  the 

bhikkhus

  cultivate  the  perception  of  Non-Self 

(

anatta

),  they  are  bound  to  progress  (spiritually);  there  is  no  reason  for 

their decline.   

iii)  Bhikkhus

, so long as the 

bhikkhus

 cultivate the perception of the Foulness 

or Impurity of the body (

asubha

), they are bound to progress (spiritually); 

there is no reason for their decline.   

iv)  Bhikkhus

, so long as the 

bhikkhus

 cultivate the perception of the Faults of 

the 

khandha

 aggregates (

ÈdÊnava

), they are bound to progress (spiritually); 

there is no reason for their decline.   

v)  Bhikkhus

, so long as the 

bhikkhus

 cultivate the perception of Abandonment 

(

pahÈna

),  they  are  bound  to  progress  (spiritually);  there  is  no  reason  for 

their decline.   

vi)  Bhikkhus

, so long as the 

bhikkhus

 cultivate the  perception of  Detachment 

from  desire  (

virÈga

),  they  are  bound  to  progress  (spiritually);  there  is  no