25b: The 7th Year (Slander) – 872
myself in the presence of the people,” he therefore descended to where the
Buddha was teaching, accompanied by four Devas. These four Devas
transformed themselves into four rats and bit off the strings on the wooden disc,
and as the wind blew Ciñcā’s clothes upwards, the wooden disc dropped right on
top of her ten toes, breaking them off.
All those present condemned her and spat on her; holding stones, spears and
sticks, they dragged her out of the precincts of the monastery. Once she was out
of sight of the Buddha, the earth split into two to claim her body. She was soon
wrapped up in the flaming tongues of the fires that covered her in the bottom of
the great hell, Mahā Avīci.
When the people saw the heretics in their true colours, they made even less
offerings to them, while the alms received by Buddha grew again without
limitation.
On the following day, all the monastics assembled in the central hall and were
discussing the topic of the day: “Friends, Ciñcā had been ruined for her false
allegations against the most exalted Buddha, who is worthy of all homage that
the world could make.” The Buddha went to the hall and asked: “Monastics,
what is the subject of your discussion?” On being informed by the monastics that
they were discussing the fate of Ciñcā, the Buddha recounted her past story
making reference to the Birth Story about Prince Mahā Paduma (
Mahā-paduma-
jātaka
, Ja 472) saying: “This is not the first time that she had made false
allegations against me and suffered in consequence thereof,” and he proceeded
to tell the story.
The Birth Story about Prince Mahā Paduma
Once upon a time, King Brahmadatta was ruling the country of Bārāṇasī when
the Bodhisatta took conception in the womb of the queen. When he was born, he
was named Prince Mahā Paduma, as his face resembled a newly blossomed
Sacred Lotus (
paduma
) species.
When he came of age, he was sent to Takkasilā to learn the arts and crafts; and
on completion of his studies, he returned to his country and found that his
mother had passed away and that his father had made another woman his Chief
Queen. He was formally declared as the Crown Prince, and the sole heir to the
throne.