VI: Sumedha’s Reflection on the Perfections – 85 

 

moon or the sun by means of his mouth. Such a seizure is believed to be the 
cause of the eclipse of the moon or the sun. 

In this manner, Devas and humans proclaimed his glory and offered auspicious 
words of prayer. Then Sumedha, who had thus been offered resounding words 
of encouragement, complete with good wishes and admiration, entered a great 
forest in the Himālayas, being determined to practise and fulfil the ten 
perfections. 

[49] 

[This section in the Great Chronicles was followed by chapter VII called 
“On Miscellany” in the original. That has now been moved to the Further 
Explanations, and is now entitled The First Treatise on the Perfections. 

There is also a Second Treatise on the Perfections, which has been 
extracted from the original Further Explanations, but is now set off as a 
stand-alone piece. 

Chapter VIII, entitled “Eighteen 

Abhabbaṭṭhānas

” is also now included in 

the Further Explanations, under the heading Eighteen Impossible Rebirths. 

We therefore move now to chapter IX: The Chronicle of the Twenty-Four 
Buddhas, which continues the story.]