24: The 6th Rains Retreat (Miracles) – 840 

 

of the body, there were streams of water flowing from the right side of 
the body. 

9.   When there were flames of fire appearing from the right leg, there 

were streams of water flowing from the left leg; and when there were 
flames of fire appearing from 

[605]

 the left leg, there were streams of 

water flowing from the right leg. 

10.   When there were flames of fire appearing from each of the ten fingers 

and the ten toes, there were streams of water flowing from the spaces 
between each of the ten fingers and the ten toes; and when there were 
flames of fire appearing from the spaces between each of the ten 
fingers and the ten toes, there were streams of water flowing from each 
of the ten fingers and the ten toes. 

11.   When there were flames of fire appearing from some individual hairs 

of the body, there were streams of water flowing from the other hairs. 

12.   When there were flames of fire appearing from some individual pores 

of the body, there were streams of water flowing from the other pores. 

From these different parts of the body there was an emanation of six different 
colours of light: dark blue, gold, red, white, crimson and resplendent, in pairs, in 
streams or in groups. 

The Buddha developed the absorption based on the fire device (

tejo-

kasiṇa-jhāna

) for the appearance of flames of fire from the upper part of 

the body and developed the absorption based on the water device (

āpo-

kasiṇa-jhāna

) for the flow of the streams of water from the lower part of 

the body. The same principle was applied when reversing the performance 
of the twin miracle. 

It should be borne in mind that the flames of fire did not get mixed with 
the streams of water and vice versa. They remained in their own orbit. 
Since there can be no two simultaneous thought moments in one instant of 
time, the creation of flames of fire and the creation of streams of water 
took two separate moments, taking turns in alternation, although they 
would appear to be taking place simultaneously in the minds of the 
ordinary persons. The mental creation happened at very great speed 
although separately. This may be attributed to the moment between each 
state of mind of the Buddha being extremely short, the speed of mind and 
having reached the climax of mastery in the attainment of absorptions.