24: The 6th Rains Retreat (Miracles) – 833
that the ascetic Gotama would perform miracles near them; but the miracles will
take place near the mango tree planted by the gardener Kaṇḍa,” and they
attacked the heretics by throwing the seeds of the mangoes they had eaten at
them.
Sakka ordered the wind god: “Blow down the pavilion of the heretics, uprooting
even the posts and dump it in the garbage.” The wind god did as he was told.
Sakka asked the sun god to cause intense heat for the sectarians by taking his
mansion down a little. The sun god did as he was bid. The wind god was asked
again by Sakka to create a whirlwind exclusively at the place of the heretics.
The wind god did as he was bid, with the result that the heretics were soaked
with perspiration and covered with dust, and they resembled big red ant-hills.
Sakka then asked the rain god to pour torrential rain together with hail stones.
The rain god did as he was bid, with the result that the heretics looked like oxen
with red and white spots all over their bodies.
The heretics, with their pavilion wrecked beyond repair, could not withstand the
intense heat and the force of the whirlwind accompanied by hail, they became
crestfallen under the hopeless conditions, and there was no alternative but to run
away helter-skelter wherever their legs could carry.
Purāṇa Kassapa Drowned Himself
Thus the six heretic teachers ran away in different directions. Meanwhile, a
male servitor and devotee of Purāṇa Kassapa, who was a farmer, thought: “Now
it must be time for my noble teachers, to perform miracles. I will go and see the
miracles.” He released the
[601]
oxen from the plough, and carrying the pot in
which he had brought his gruel early in the morning, a rope and the goad, he
arrived at the spot where his sage was expected to show his miracle. When he
saw Purāṇa Kassapa running hastily he asked him: “Most reverend sir, I have
come to witness your performance of miracles, where are you bound for?”
Purāṇa Kassapa replied: “What good would my miracle do? Just hand me the
pot and the rope.” Taking the rope and the pot he ran straight to the bank of a
nearby running stream, filled the pot with sand, and tying the pot tightly round
his neck with the rope sprang into the running current to end his life. This was
marked by some bubbles floating on the surface of the stream while he was
reborn in the plane of misery known as Avīci.