18: The Buddha and his Immediate Family – 632
bowl would be taken back at one place or another, he had to go along with the
Buddha.
At that juncture, the female attendants of the Princess Janapadakalyāṇī brought
the matter to her notice, saying: “Your Highness, the Buddha has taken away
Prince Nanda to keep him separated from you.” When she heard this
Janapadakalyāṇī was washing her hair. She hurried to the door of the balcony,
her hair dripping wet and only half-combed, and made an earnest appeal: “Your
Highness, may you come back quickly,” which weighed heavily in the mind of
Prince Nanda.
The Buddha went on without taking the bowl from Prince Nanda, and on arrival
at the monastery, he asked Nanda: “Would you like to receive ordination and
become a monastic? Out of fear and respect, he could not express his
unwillingness, saying: ‘No, I cannot,’ but had to give his assent, saying: ‘Very
well, exalted brother, I will receive ordination.’ ” – “If that be the case:
Monastics, you should see to it that my younger brother is ordained,” said the
Buddha and the monastics did as they were told.
Events leading to the Venerable Nanda’s attainment of the Arahat fruition
will be related when we come to the chapter 43 on The Sangha Jewel.
Rāhula’s Going Forth
Seven days after this event, the Buddha, accompanied by 20,000 Arahats, visited
his royal father’s palace to partake of a meal. Princess Yasodharā had her 7-year
old son, Rāhula,
[479]
tastefully dressed and confided to him: “My darling son,
look at that gracious monastic, attended by 20,000 monastics, with a golden
appearance and a body as graceful as that of a Brahma, he is your father. Before
his renunciation, and becoming a monastic, there used to be four golden pots,
named: Saṅkha, Ela, Uppala, Puṇḍarīka, which disappeared simultaneously with
his renunciation. So approach your father and ask for your inheritance, saying:
“Father, I am a young prince and I will, in due course, be crowned a Universal
Monarch of the four islands and, as such, I am in need of wealth and treasures
befitting such a king. I pray that those four golden pots may be given to me as
my inheritance, in keeping with the tradition of a son always inheriting from his
father.” She then sent the young prince to the Buddha.
When Prince Rāhula came close to the Buddha, he felt the warmth of the
affectionate love of a father. Overwhelmed with joyousness, he addressed him: