17a: Buddha’s Journey to Kapilavatthu – 599 

 

homage to you and the Saṅgha. I pray that you may do honour to the royal 
relatives by your visit.” 

Then the Buddha granted his request in these words: “Your request is granted, 
son, Kāḷudāyī. You may give intimation to the Saṅgha of my forthcoming visit 
to Kapilavatthu to do honour to the royal relatives, and they will perform the 
usual, formal rites as demanded by this occasion.” – “Very well, my lord,” 
replied Ven. Kāḷudāyī and he duly informed the monastics as he was bid. 

[457]

 

The Buddha left Veḷuvana monastery in Rājagaha for Kapilavatthu 
accompanied by 20,000 Arahats, which was made up of 10,000 Arahats who 
came from the good families of Aṅga and Magadha and 10,000 Arahats who 
came from the good families of Kapilavatthu. They set off on the waning moon 
of March (

Phagguṇa

), 528 

BCE

, travelling at the rate of one league per day and 

hoping to cover the distance of 60 leagues to Kapilavatthu within two months. 
Such a mode of travel is not too fast (

aturita

), and not too slow. 

As the Buddha left for the royal city of Kapilavatthu adopting the not too fast 
(

aturita

) mode of travelling, Ven. Kāḷudāyī thought to himself: “I might go 

ahead to inform King Suddhodana

 

of the Buddha’s departure for Kapilavatthu,” 

and using his supernormal power (

iddhi-vidhābhiñña

), he instantaneously 

appeared in the royal palace. King Suddhodana

 

was moved with joy when he 

saw Ven. Kāḷudāyī and greeted him with words of warm welcome: “Welcome, 
beloved Kāḷudāyī, take your seat on the royal throne,” a seat befitting noble 
personalities, and he offered Ven. Kāḷudāyī a bowl of especially delicious food 
prepared for himself, filling the alms bowl to capacity. 

When Ven. Kāḷudāyī showed signs of preparing for departure, King 
Suddhodana

 

said: “Please take your meal on the throne.” Ven. Kāḷudāyī replied: 

“Noble King, I will take this food only in the presence of the Buddha.” Then the 
king inquired: “Beloved Kāḷudāyī, where is the Buddha?” Ven. Kāḷudāyī replied: 
“The Buddha, accompanied by 20,000 Arahats, is on his way to see you.” The 
king was extremely glad to hear this welcome news and said: “I pray thee then, 
take your meal which I have just offered in the palace and please do come every 
day to fetch food for the Buddha until his arrival here.” Ven. Kāḷudāyī gave his 
assent by keeping silent. 

Having completed feeding Ven. Kāḷudāyī at the palace, King Suddhodana

 

caused his bowl to be cleaned with scented power before filling it with delicious