12: Yasa, his Family and Friends – 504 

 

Thereupon, the Buddha put an end to what he had created by his supernatural 
power by not letting the son and the father see each other, thinking: “With the 
pollutants (

āsava

) extinct, the man of good family Yasa has indeed become an 

Arahat. He will not slip back to the world of householders or in any way indulge 
in sensual pleasures as formerly. This being so, it would be good if I withdraw 
the miracle that has prevented the son and the father seeing each other!” and he 
made the resolve that they should now see each other. 

Suddenly, seeing his son sitting near him, the father was very much delighted 
and told him thus: “My dear son Yasa! Your mother has fallen into a state of 
anxiety and grief and is crying from not seeing you. Save your mother’s life!” 

Thereupon, without replying to his father, Yasa looked up at the Buddha who 
questioned the rich merchant thus: “Rich supporter, how will you consider the 
question I am going to ask you now? He who has embraced the four truths with 
the intelligence of a learner (

sekkha-ñāṇa

), as you have done yourself, attains 

the Stream-entry path (

Sotāpatti-magga

); and after reflecting upon and realizing 

the four truths through the course of practice that has been known to him since 
his attainment of Stream-entry reaches the three higher paths successively and 
becomes an Arahat with his pollutants destroyed. Will he, having become an 
Arahat, ever slip back to the household-life and indulge in sensual pleasures as 
he had done before?” The rich merchant replied: “He will not, Venerable 
Buddha.” 

Again, in order to make his words even more explicit the Buddha addressed the 
rich merchant: “Rich supporter, your son Yasa, who has understood the four 
truths with the intelligence of a learner (

sekkha-ñāṇa

), as you have done 

yourself, attained the path of Stream-entry (

Sotāpatti-magga

) even before you 

came here; and after reflecting upon and realizing the four truths through the 
course of practice that has been known to him since his attainment of the 
Stream-entry path, he has reached the three higher paths successively and 
became an Arahat with his pollutants gone. Rich supporter, the man of good 
family Yasa will never slip back to the household-life and indulge in sensual 
pleasures as he had done before.” 

Thereupon, the rich merchant said: “Exalted Buddha! Since the mind of Yasa 
has been entirely freed from attachment for anything through craving and 
wrong view as ‘I,’ or ‘mine’ and is emancipated from the pollutants, he has well 
availed himself of happiness and gain; and he has also had the full benefit of his