12: Yasa, his Family and Friends – 502 

 

If the laundryman, only after cleaning the dirty cloth, by placing it 

[394]

 

on the surface of a stone slab, dousing it with water, and applying soap, 
cowdung and ash to the stains and rubbing and washing, can he give it any 
colour he wants, and the result will be the bright colour of the cloth newly 
dyed. 

In the same way, the Buddha, the laundry-master of the four truths (

sacca

), 

so to say, also made the mind continuum of Yasa which had been soiled 
like the cloth with the dirt of the defilements, clean and free from the 
hindrances (

nīvaraṇa-kilesa

) by placing it on the surface of the stone slab 

of successive Dhamma discourses (

anupubbi-kathā

) and by dousing it with 

the pure water of his faith (

saddhā

) and rubbing and washing it with his 

mindfulness, concentration and wisdom (

sati-samādhi-paññā

). 

Thereafter, when the cloth of his mind continuum was given the colour of 
the Dhamma of the four noble truths, that is, when the Dhamma of the 
four noble truths was taught, the knowledge of the path to Stream-entry 
(

Sotāpatti-magga-ñāṇa

) arose in Yasa’s mind. That is to say, the dye of the 

Dhamma of the four noble truths became so fast in Yasa’s mind that 
nobody could undo it. 

Yasa’s Father Becomes a Stream-Enterer 

Sujātā, Yasa’s mother and the wife of the rich merchant, rose from her bed early 
in the morning and went to Yasa’s mansion, and looked around. Not seeing her 
son, she became worried and reported to Yasa’s father: “Sir, l do not see your 
son Yasa!” Thereupon, his father hurriedly sent out skilful horse-men in the four 
directions, as for himself, he set out in the direction of Isipatana Deer Park and, 
finding, on the way, the prints of the golden footwear worn by his son, he 
followed the trail of these prints. 

The Buddha saw Yasa’s father from a distance, and thinking: “It would be good 
to have Yasa hidden by my supernatural power so that the father cannot see 
him,” he kept Yasa out of his father’s sight. 

The rich merchant came to the presence of the Buddha and addressed him: 
“Exalted Buddha, have you seen Yasa the young man of good family?” 
Thereupon, the Buddha replied: “Rich merchant, if you want to see your son, 
you just sit here. Even while sitting here, you will be able to see your son seated 
close by.” Thereupon, the rich merchant was delighted with the thought: “I am 
going to see my son Yasa seated close by, even while I am sitting here!” After