11: The Discourse about Nālaka – 487 

 

Only when the path is practised can the essence of the Dispensation 
(

Sāsana

) be attained. 

To elucidate: the period, from the moment the ascetic Dhamma is first 
developed and practised, up to the moment the five hindrances (

nīvaraṇa

) 

are removed, is called the domain of the path of practice (

paṭipadā-khetta

). 

If, in this period, the five hindrances are removed with ease and without 
trouble, it is called an easy path of practice (

sukha-paṭipadā

). If the 

hindrances have to be removed after practising strenuously and with 
difficulty, it is called a difficult path of practice (

dukkha-paṭipadā

). 

The period from when the five hindrances have been removed to the 
moment path-knowledge (

magga-ñāṇa

) is realised, is called the domain of 

supernormal power (

abhiññā-khetta,

) or, wisdom and knowledge arising 

from insight (

vipassanā-ñāṇa-paññā

). The knowledge arising from insight 

which realises the path-knowledges quickly after the five hindrances have 
been removed is called the super knowledges gained quickly 
(

khippābhiññā

). If path-knowledge is realised rather slowly or tardily, the 

said path-knowledges are called the super knowledges gained slowly 
(

dandhābhiññā

). 

1) Some individuals practise the ascetic Dhamma, and realise path-
knowledge quickly, after having removed the five hindrances without 
trouble and with ease. The path of practice of such individuals is called the 
super knowledges gained quickly and with an easy path (

sukha-paṭipadā-

khippābhiññā

); 2) some, however, realise path-knowledge tardily, after 

having removed the five hindrances with ease. The path of practice of such 
individuals is called the super knowledges gained slowly and with an easy 
path (

sukha-paṭipadā-dandhābhiññā

); 3) some realise path-knowledge 

quickly, after having been able to remove the five hindrances by practising 
strenuously and with difficulty. Their path of practice is called the super 
knowledges gained quickly and with a difficult path (

dukkha-paṭipadā-

khippābhiññā

); 4) some realize path-knowledge tardily, after removing the 

hindrances by practising strenuously and with difficulty. Their path of 
practice is called the super knowledges gained slowly and with a difficult 
path (

dukkha-paṭipadā-dandhābhiññā

).

165

 

                                                      

165

 [See Vibhaṅga 801, PTS 331].