9: The Buddha Reflects on the Dhamma – 450 

 

would do well to reflect on the following verses rendered in English prose on 
the five aggregates: 

The aggregates of corporeality do not last long: 

It arises and perishes in no time. Woeful, dreary, painful it is to be 
subjected to risings and failings, continuously on and on. Unsubstantial is 
corporeality, with nothing of real essence. To the discerning eye, it is 
impermanent by nature, and hence is just suffering and not-self. 

The aggregates of sensation, perception, volitions and consciousness, too, do not 
last long. 

It arises and perishes in no time. Woeful, dreary, painful it is to be 
subjected to risings and failings, continuously on and on. Unsubstantial is 
consciousness, with nothing of real essence. To the discerning eye, it is 
impermanent by nature, and hence is just suffering and not-self.