8: The Buddha’s Stay at the Seven Places – 417 

 

7. “Unlike this Prince Siddhattha, I have not fulfilled the perfection of 
truthfulness in my former existences. On this account, I cannot be the equal of 
the prince.” With this thought Māra drew the seventh line. 

8. “Unlike this Prince Siddhattha, I have not fulfilled the perfection of 
resolution in my former existences. On this account, I cannot be the equal of the 
prince.” With this thought Māra drew the eighth line. 

9. “Unlike this Prince Siddhattha, I have not fulfilled the perfection of loving-
kindness in my former existences. On this account, I cannot be the equal of the 
prince.” With this thought Māra drew the ninth line. 

10. “Unlike this Prince Siddhattha, I have not fulfilled the perfection of 
equanimity in my former existences. On this account, I cannot be the equal of 
the prince.” With this thought Māra drew the tenth line. 

11. “Unlike this Prince Siddhattha, I have not fulfilled the ten perfections in my 
former existences to acquire the knowledge of the thoughts and intentions of 
others (

indriya-paro-pariyatti-ñāṇa

), which is not common to others. On this 

account, I cannot be the equal of the prince.” With this thought Māra drew the 
11th line. 

12. “Unlike this Prince Siddhattha, I have not fulfilled the ten perfections in my 
former existences to acquire the knowledge of the inclinations and disposition 
of others (

āsayānusaya-ñāṇa

), which is not common to others. On this account, I 

cannot be the equal of the prince.” With this thought Māra drew the twelfth line. 

13. “Unlike this Prince Siddhattha, I have not fulfilled the ten perfections in my 
former existences to acquire the knowledge of the attainment of great 
compassion (

mahā-karuṇā-samāpatti-ñāṇa

), which is not common to others. On 

this account, I cannot be the equal of the prince.” With this thought Māra drew 
the thirteenth line. 

14. “Unlike this Prince Siddhattha, I have not fulfilled the ten perfections in my 
former existences to acquire the knowledge of the performance of the twin 
miracle (

yamaka-pāṭihāriya-ñāṇa

), which is not common to others. On this 

account, I cannot be the equal of the prince.” With this thought Māra drew the 
fourteenth line. 

15. “Unlike this Prince Siddhattha, I have not fulfilled the ten perfections in my 
former existences to acquire the unobstructed knowledge (

anāvaraṇa-ñāṇa

),