7: The Attainment of Buddhahood – 395
me before. Surely, I have reached the path; I have reached the fruition.
Thus he takes what is not the path for the path, and what is not the fruition
for the fruition. Through this mistake, the progress of insight (
vipassanā
)
is checked; leaving the original subject of meditation, he lingers,
delighting in the illumination.”
141
The illumination of the Buddha, unlike that of others, was not confined to one
spot, one area, or one portion of a region. The Bodhisatta, by means of the very
sharp, penetrating aforesaid great adamantine insight knowledge, contemplated
the aggregates of phenomena (
dhammā
) in his own mind continuum, as well as
the mind continuum of the inestimable number of sentient beings throughout the
three passages of time. In a summary manner, he reduced them into the twelve
factors of dependent origination (
paṭicca-samuppāda
); and again dividing these
twelve factors into two groups of mind and matter (
nāma-rūpa
) when he
contemplated them by means of the knowledge of rise and fall (
udayabbaya-
ñāṇa
).
His energy was very strong, his mindfulness very steadfast, his mind very
composed and so his insight wisdom was very sharp. His faith very strong, his
physical and mental happiness and tranquillity were developing incessantly. The
mental factors of specific neutrality (
tatra-majjhatattā-cetasika
) also called
euqnimity-insight (
vipassanūpekkha
), which views with even-mindedness all
conditioned states, was also very strong.
The mind continuum of the Bodhisatta, thus supported and assisted by happiness
(
sukha
) and tranquillity (
passaddhi
) was suffused with five kinds of zest: 1) Joy
that makes the hairs stand on end (
khuddaka-pīti
); 2) the joy that occurs off and
on like a flash of lightning (
khaṇika-pīti
); 3) the joy flooding the body and then
receding like waves breaking the sea shore (
okkantika-pīti
); 4) the joy so strong
as to transport one up into the air (
ubbega-pīti
); and 5) the joy that pervades the
whole body, as soft cotton wool soaked in oil. His blood, heart and sense
faculties were also very lucid.
Therefore, illumination from the Bodhisatta flooded the earth, the mass of air
and the mass of water of the lower regions, and made them golden yellow. It
141
Buddhist Meditation in Theory and Practice, by Vajirañāṇa Mahā Thera (Buddhist
Missionary Society, Malaysia. 1975).