7: The Attainment of Buddhahood – 366 

 

Maddī, this great earth trembled a total of seven times. Now that I am 
sitting on this unconquered throne, in order to conquer the whole world, 
and your great Māra armies came to make war upon me, why does this 
great earth remain quiet without trembling? 
Hey Māra, you have made your hordes give false evidence but this great 
earth, having no volition, is just and fair to you as well as to me, this great 
earth is impartial to you and me, and having no volition at all, will now be 
my witness.” So saying, the Bodhisatta brought his glorious right hand 
from inside the robe and pointed towards the great earth like a streak of 
lightning flashes from a cloud-opening. 

At that very moment, the great earth revolved swiftly like a potter’s wheel and 
rolled around violently. The sound from the earth caused the whole stretch of 
the sky to resound loudly, like the rumbling of thunder. The seven mountain 
ranges, encircling Mount Meru as well as the Himālayas, made a deep, 
continuous sound. The whole of the 10,000 world-element rolled with 
frightening and fierce sounds, crackling and exploding like a bamboo grove on 
fire. The entire cloudless sky was rumbling frighteningly as if parched rice-
grains were crackling with loud retorts in a red hot pan; burning sparks rained 
down profusely like a cascade of red hot embers; and thunderbolts crashed 
intermittently. 

Māra, finding himself caught between the earth and the sky with continuous din 
and clamour, 

[313]

 greatly frightened with no refuge or help, laid down his 

battle-banner and, discarding his 1,000 weapons at that very place, fled in 
confusion at full speed without being able to glance back at his elephant, 
Girmekhala. Even as Māra fled, his great armies broke down in disorder and 
fled, being scattered in disarray in all directions, like ashes blown away by a 
storm; they eventually returned to the Vasavatti realm. 

In this manner, with the victory over Vasavatti Māra before sunset on the full 
moon day of May (

Vesākha

), in the year 528 

BCE

, the Bodhisatta became the 

conqueror of the whole world of sentient beings and reached the harmless, 
blameless, fearless state. 

At that moment, on seeing the great armies of Māra breaking up in disorder, the 
Devas and Brahmas who had fled out of fear on the arrival of Māra and who 
had been watching to find out: “Who will emerge the victor? Who will be the 
loser?” proclaimed simultaneously in profound praise the good news: Māra has