5: Praticing Meditation – 318 

 

too, have energy, mindfulness, concentration and wisdom strong enough to 
reach it. Āḷāra says that he has himself realized the seven mundane absorptions 
attainments up to the sphere of nothingness with super knowledges (

abhiññā

) 

and abides blissfully therein. It would be good if I, too, were to strive to realize 
like him the seven mundane absorption attainments.” With this intent, he 
strenuously practised the preliminary duties (

kasiṇa-parikamma

), and within 

two or three days he himself realized, like his teacher Āḷāra, the seven mundane 
attainments up to the absorption on the sphere of nothingness and dwelt 
blissfully therein. 

Then the Bodhisatta went to the sect-leader Āḷāra and asked: “Friend Kālāma, 
do you say that through this much of practice you have yourself realized with 
the super knowledges these seven mundane absorptions and dwelt blissfully 
therein?” When Āḷāra replied in the affirmative, the Bodhisatta informed him 
thus: “Friend, through this much of practice, I, too, have myself realized with 
the super knowledges these seven mundane absorptions up to the absorption on 
the sphere of nothingness and dwelt blissfully therein.” Thereupon, as befitting a 
noble person free of the mental impurity of envy (

issā

) and selfishness 

(

macchariya

), Āḷāra the sect-leader spoke joyful words of altruism thus: “We 

have seen with our eyes a fellow recluse of sharp intelligence like your noble 
self. It is a great gain for us, friend!”

118

 

Issābhibhūta lokamhi, Āḷāro yo anissukī, 
vaṇṇavādī sudhīrassa, aho uḷārachandata. 

In the wide world dominated by the evil thought of envy (

issā

), which is a 

jealous feeling caused by another’s welfare and good fortune, Āḷāra the 
sect-leader, being a true noble personage without envy, openly spoke 
words of praise to the Bodhisatta who was possessed of sharp, quick and 
incomparable intelligence. Being a person endowed with purely honest 
and Arahat desire (

chanda

) like that of Āḷāra the noble teacher, who has 

unblemished wisdom, is indeed exemplary and deserving of acclaim with 
the snapping of the fingers! 

                                                      

118

 [I have been unable to locate this quotation.]