background image

The Second Treatise on the Perfections – 2838 

 

But the king was caught by a snake-charmer and could not return home even 
after a month. Worried about his safety, the queen went to the pond and saw the 
surface of the water had turned red like blood. 

This resolution of the Nāga King Campeyya is a resolution made so that signs 
occur if something is going to happen (

pubba-nimitta-adhiṭṭhāna

) because he 

made the firm determination beforehand for the appearance of portending signs. 

Similarly, according to the Introduction to the Birth Stories (

Jātaka-nidāna

commentary, when Prince Siddhattha renounced the world, he cut off his hair 
and threw it up into the sky resolving: “May this hair remain in the sky if I will 
become Awakened; if not, let it fall back to the ground.” The hair hung in the 
sky like a festoon. This resolution was made to know in advance whether or not 
he would become a Buddha, so it is a resolution made so that signs occur if 
something is going to happen (

pubba-nimitta-adhiṭṭhāna

). 

Again, after six years of strenuous asceticism, after he had eaten the milk rice 
offered by Sujātā on the bank of the Nerañjarā, he set the golden bowl afloat on 
the river with the resolution: “If I will become a Buddha, may this bowl go 
upstream; if not, may it go downstream,” and the bowl went upstream until it 
reached the Nāga King Kāḷa. The resolution on this account also is a resolution 
made so that signs occur if something is going to happen (

pubba-nimitta-

adhiṭṭhāna

). 

Similarly, any resolution made in the world to know beforehand by portent 
whether one’s wish will be fulfilled or not is resolution made so that signs occur 
if something is going to happen (

pubba-nimitta-adhiṭṭhāna

). This kind of 

resolution (

adhiṭṭhāna

) is still practised today and is thus well known. Some 

people are used to lifting the stone placed at a famous relic shrine (

stūpa

) or at a 

nat or spirit shrine after resolving: “If my plan will materialise, may the stone be 
heavy; if not, may it be light,” or vice versa. After lifting the stone, they read 
the omen, whether they would succeed or not, from the feel of the stone’s weight.

 

[1651]

 

2. Resolution made so that one’s wish comes true (

āsīsa-adhiṭṭhāna

). The 

resolution made so that one’s wish comes true (

āsīsa-adhiṭṭhāna

) is a resolution 

made so that one’s wish gets fulfilled. This kind of resolution may be known 
from the Birth Story about the Wise Vidhura (

Vidhura-jātaka

, Ja 546).