2: The Bodhisatta’s Youth – 278
lightning with all their might. The prince stopped all the incoming arrows,
repulsing them by striking them only with a single arrow tipped with a diamond
and manipulating them not to fall in disarray but making the arrow heads, tails,
leaves and stems group together in a regular pattern to form a large chamber of
arrows (
sara-gabbha
). In this manner, the four master archers had exhausted the
30,000 arrows allotted to each of them. When the prince knew that all the
arrows had been used up, he jumped out of the chamber of arrows without
disturbing it.
At this demonstration of archery skill of stopping and warding off the incoming
arrows (
sara-paṭibāhana
), the spectators consisting of princes and princelings,
Brahmins and rich people, etc., who filled the whole of the surrounding expanse,
made joyous exclamations of praise and wonder, by the beating of breasts; and
their tumultuous applause reverberated in the sky almost causing the earth to
tremble.
Thereupon, King Suddhodana
asked his son: “Dear son, what do you call the
archery skill that you have just demonstrated?” – “Respected father, what I have
demonstrated is the art of defending from the incoming arrows of the enemy
with one’s own arrow (
sara-paṭibāhana
).”
King Suddhodana
asked again: “Dear son, is there anyone other than you who
had mastered this skill?” In reply, the prince said: “Respected father, there is no
one who has skill in this art in the whole of Jambudīpa besides myself.”
2. Hitting all intended targets in a circle with a single arrow which returns
to the archer’s hand (
cakka-vedhī
).
King Suddhodana
then said: “Dear son, proceed to demonstrate to us other kinds
of archery skill.” Thereupon the prince said: “These four master archers
standing at the four corners were unable to shoot and hit me. Now I shall shoot
with a single arrow and hit all the four master archers.” Hearing these words of
the prince, the four master archers could not control themselves, shuddering
with great fright.
Then the prince had four banana plants planted in the four corners where the
four master archers were previously positioned; tying a piece of red silk thread
to the tail of the arrow tipped with a diamond, he aimed at one banana trunk
and released the arrow. The arrow bore through the first banana trunk but
without stopping proceeded to the second banana trunk which it pierced; again