background image

The Second Treatise on the Perfections – 2716 

 

and November (

Kattikā

) without a break is a wonderful Observance Day 

(

pāṭihāriya-uposatha

), whereas other teachers say that the Observance Day 

observed for each of the three months of July (

Āsāḷha

), November (

Kattikā

) and 

March (

Phagguṇa

) without a break is called the wonderful Observance Day. 

Still other teachers say that, according to the Pāḷi texts, there are three ordinary 
observance (

pakati-uposatha

) days: the eighth, the fourteenth and the fifteenth 

of each fortnight of a month. If, in addition to those three ordinary Observance 
Days (

pakati-uposatha

), four more days: the seventh before the eighth and the 

ninth, the thirteenth before the fourteenth and the first day after the fifteenth 
are observed, such Observance Days are called wonderful Observance Days 
(

pāṭihāriya-uposatha

). The commentator remarks that for the benefit of the 

good people, who wish to acquire good merit, all kinds of precepts are 
mentioned to enable them to observe whichever they like. 

Of the three views shown in the Anthology of Discourses (

Sutta-nipāta

commentary, the commentator’s own view was that: “The Observance Day 
observed for five months is the

 

wonderful Observance Day (

pāṭihāriya-

uposatha

),” and he agrees in essence with the Collection of the Numerical 

Discourses (

Aṅguttara-nikāya

) commentary, where the period of continuous 

observance is shown as three months, whereas in the Anthology of Discourses 
commentary, it is five months. That is the only difference. 

The third view from the Anthology of Discourses commentary is in agreement 
with that of the commentaries on the Birth Story about King Nimi (

Nimi-jātaka

Ja 541), the Story about Uttara’s Heavenly Mansion (

Uttara-vimāna-vatthu

, Vv 

15), the Verses of the Elder Monks (

Thera-gāthā

, no further ref. given) and the 

Birth Story about Suruci, King of Mithilā (

Suruci-jātaka

, Ja 489). 

However, according to the commentary on the Collection of the Thematic 
Discourses (

Saṁyutta-nikāya

, PTS 1.307), the wonderful Observance Day in 

each fortnight of the month are the seventh, the ninth, the thirteenth, and the 
first waning or waxing day after the fifteenth and the half month after the Rains 
Retreat (

Vassa

), i.e., from the first waning to the new-moon day of October 

(

Assayuja

). 

[1583]

 

Herein, there is one thing to consider: Even though the commentaries on the 
Collection of the Numerical Discourses (

Aṅguttara-nikāya

), the Anthology of 

Discourses (

Sutta-nipāta

), the Birth Stories (

Jātaka

), and the Collection of the