background image

The Second Treatise on the Perfections – 2613 

 

The commentary to the This-Saids (

Iti-vuttaka

), in its exposition of the 

Discourse on the Complete Understanding of Delusion (

Moha-pariññā-sutta

, Iti 

21), gives this list: 

1.   Relinquishing of limbs. 

2.   Relinquishing of one’s life. 

3.   Relinquishing of wealth. 

4.   Relinquishing of wife and children. 

5.   Relinquishing of a kingdom. 

The commentary to the Chronicles of the Buddhas (

Buddha-vaṁsa

)

 

gives this 

list: 

1.   Relinquishing of limbs. 

2.   Relinquishing of one’s life. 

3.   Relinquishing of wealth. 

4.   Relinquishing of a kingdom. 

5.   Relinquishing of wife and children. 

The commentary to the Birth Story about the Great King Vessantara 
(

Vessantara-jātaka

, Ja 547) gives this list: 

1.   Relinquishing of wealth. 

2.   Relinquishing of limbs. 

[1525]

 

3.   Relinquishing of children. 

4.   Relinquishing of wife. 

5.   Relinquishing of one’s life. 

The same list is found in the sub-commentary to the Ornaments of the Victor 
(

Jinālaṅkāra

) but arranged in a different order. 

Although each of the above lists is made up of slightly different items, it should 
be noted that the essentials are the same in all of them: external objects and 
one’s own body. Under external objects, we find material things apart from one’s 
own body, such as the relinquishing of wealth; relinquishing of wife and 
children, very dear to oneself; relinquishing of a kingdom, a most important