1: The Birth of the Bodhisatta – 259 

 

63.   A fragrant body (

sugandha-tanutā

). 

These are the fifteen characteristics concerning the body, including the 
eight above from 20 to 27. 

64.   Body hairs of equal length with no difference in length (

sama-lomatā

). 

65.   Non-sticky hairs (

komala-lomatā

). 

66.   Every body hair coiling clockwise (

dakkhiṇāvaṭṭa-lomatā

). 

67.   Blue body hairs like the colour of broken stones of collyrium 

(

bhinnañjana-sadisa-nīla-lomatā

). 

68.   Round body hairs (

vaṭṭa-lomatā

). 

69.   Smooth body hairs (

siniddha-lomatā

). 

These are the six characteristics concerning the hairs of the body. 

70.   Very subtle inhaling and exhaling of the breath (

atisukhuma-assāsa-

passāsa-dhāraṇatā

). 

This is the only characteristic concerning the respiration. 

[245]

 

71.   A fragrant mouth (

sugandha-mukhatā

). 

This is the only characteristic concerning the mouth. 

72.   A fragrant top of the head (

sugandha-muddhanatā

). 

This is the only characteristic concerning the top of the head. 

73.   Jet-black hair (

sunīla-kesatā

). 

74.   Hair curling clockwise (

dakkhiṇāvaṭṭa-kesatā

). 

75.   Naturally well-groomed hair (

susaṇṭhāna-kesatā

). 

76.   Neat and short hair (

siniddha-kesatā-saṇha-kesatā

). 

77.   Untangled hair (

aluḷita-kesatā

). 

78.   Hair of equal length (

sama-kesatā

). 

79.   Non-sticky hair (

komala-kesatā

). 

These are the seven characteristics concerning the hair.