background image

1: The Birth of the Bodhisatta – 255 

 

(

Brahmāyu-sutta

, MN 91). [A long explanation of these marks and their 

genesis has been moved to the Further Explanations.] 

The 80 Minor Characteristics 

The Bodhisatta, a Great Man, is also endowed with 80 minor characteristics 
(

asīti-anuvyañjana

), which accompany the major ones. These 80 minor marks 

will now be briefly mentioned, as they appear in the Ornaments of the Victor 
(

Jinālaṅkāra

) and other texts. 

1.   Close-knit fingers and toes with no intervening gaps (

citaṅgulitā

). 

2.   Fingers and toes tapering gradually from the base to the tips 

(

anupubbaṅgulitā

). 

3.   Round fingers and toes (

vaṭṭaṅgulitā

). 

These are the three characteristics concerning the fingers and toes. 

4.   Red fingernails and toenails (

tamba-nakhatā

). 

5.   Tall, pointed and prominent fingernails and toenails (

tuṅga-nakhatā).

 

6.   Neat and smooth fingernails and toenails (

siniddha-nakhatā

). 

These are three characteristics concerning the fingernails and toenails. 

7.   Neither receding nor protruding ankles, i.e., inconspicuous ankles 

(

nigūḷha-gopphakatā

). 

This is the one characteristic concerning the ankles. 

8.   Evenness of the tips of all ten toes (

sama-pādatā

). 

This is the one characteristic concerning the toes. 

9.   A manner of walking gracefully like an elephant king (

gaja-

samānakkamatā

). 

10.   A manner of walking gracefully like a lion king (

sīha-samānakkamatā

). 

11.   A manner of walking gracefully like a goose king (

haṁsa-

samānakkamatā

). 

12.   A manner of walking gracefully like a bull king (

usabha-

samānakkamatā

). 

13.   A manner of walking clockwise (

dakkhiṇā-vaṭṭa-gatitā

).