background image

The First Treatise on the Perfections – 2518 

 

Buddhahood,” the Bodhisatta aspires after Buddhahood, fulfils the 
perfections and attains Supreme Awakening. 

3.   Strength of supporting conditions (

upanissaya-bala

):

386

 Exercising this 

strength, being endowed with sharp faculties and natural purity and 
being supported by mindfulness, the Bodhisatta aspires after 
Buddhahood, fulfils the perfections and attains Supreme Awakening. 

4.   Strength of exertion (

payoga-bala

):

387

 Exercising this strength, being 

endowed with purity of deed and word, and constantly engaged in 
meritorious deeds, the Bodhisatta aspires after Buddhahood, fulfils the 
perfections and attains Supreme Awakening. 

[62]

 

Complete with these four conditions, four causes and four strengths, by the time 
the Bodhisatta reaches the stage of development, as in the existence of the wise 
Sumedha, he acquires the eight factors which entitle him to receive the 
prophecy of becoming a Buddha. Actuated by the acquisition of these eight 
factors, the great aspiration, which is meritorious consciousness and its 
concomitants, arises: “I will strive with unremitting zeal to become a Buddha 
and go to the rescue of all beings.” This great meritorious aspiration (

abhinīhāra

forms a basic condition for all the perfections. 

Because of the arising of the great meritorious aspiration in him, the following 
marvels come to be attributed to the noble Bodhisatta: 

1.   He treats all beings with love like his own children. 

2.   His mind is not defiled through demerit, he remains undisturbed and 

untainted by defilements. 

3.   All his intentions, actions and words are for promoting the welfare and 

happiness of beings. 

                                                      

386

 Extreme inclination towards omniscience through reliance on the first of the four 

conditions. 

387

 Being endowed with appropriate and sufficient energy for the attainment of 

omniscience; thorough and persistent pursuit of supporting conditions and meritorious 
acts.