1: The Birth of the Bodhisatta – 240 

 

All other Devas stood in like manner, some carrying flowers of gold while 
others carried natural flowers or glittering glass flowers; some carrying flaps 
and banners, while others carried gem-studded objects for offerings. Female 
deities with various gifts in their hands also stood there crowding the entire 
universe. 

While the phenomenal display of homage, a gratifying sight for the eye, was in 
progress, while thousands of conches were being blown melodiously by Devas 
and humans, and celestial and terrestrial musical instruments were being played 
and female deities were joyfully dancing, the Bodhisatta halted after taking 
seven steps in the northward direction. 

At that moment, all the humans, Devas and Brahmas maintained complete 
silence, waiting expectantly with the thought: “What is the Bodhisatta going to 
say?” 

When he halted after taking the seven steps in the northerly direction the 
Bodhisatta made a fearless roar to be heard simultaneously by all throughout the 
entire 10,000 world-element as follows: 

Aggohaṁ asmi lokassa! 
Jeṭṭhohaṁ asmi lokassa! 
Seṭṭhohaṁ asmi lokassa! 
Ayaṁ antimā jāti! 
Natthi dāni punabbhavo! 

I am superior among the living beings of the three worlds! I am the 
greatest among the living beings of the three worlds! I am the most 
exalted among the living beings of the three worlds! This is my last birth! 
There is no more rebirth for me! 

When the Bodhisatta made this bold speech, there was no one capable of 
challenging or rebutting him; the whole multitude of humans, Devas and 
Brahmas had to tender their felicitations. 

The Bodhisatta’s Extraordinary Acts 

Out of the extraordinary acts at the time of the Bodhisatta’s birth, the following 
were omens, each with its own significance.