Miscellaneous Topics – 2321
Vessantara occurred in the aeon of 100 years of lifespan. Since his undertaking
of the fulfilment of the perfections came to an end in the aeon of 100 years,
Buddha Gotama appeared only in the aeon of the same length of lifespan.
334
2. Difference in Height
Difference in height (
pamāṇa-vematta
) is the difference in the height of the
Buddhas.
The height of Buddha Sumana was 90 cubits.
335
The height of four Buddhas: Koṇḍañña, Maṅgala, Nārada and Sumedha, was 88
cubits.
The height of six Buddhas: Dīpaṅkara, Revata, Piyadassī, Atthadassī,
Dhammadassī and Vipassī, was 80 cubits.
The height of Buddha Sikhī was 70 cubits.
The height of three Buddhas: Siddhattha, Tissa and Vessabhū, was 60 cubits.
The height of five Buddhas: Sobhita, Anomadassī, Paduma, Padumuttara and
Phussa, was 58 cubits.
The height of Buddha Sujāta was 50 cubits.
The heights of three Buddhas: Kakusandha, Koṇāgamana and Kassapa, were 40
cubits, 30 cubits and 20 cubits respectively.
Buddha Gotama’s height was 16 or 18 cubits.
336
It should be noted that the differences in height of the Buddhas are caused
mainly by climate and food. Since the Buddhas were a part of mankind and are
thus human beings, their lifespan is naturally the same as that of the people of
their times. The Buddhas who appeared in the period of 90,000 years lifespan
generally lived up to 90,000 years. Those who appeared in the period of 100,000
334
Here the author inserts Sayagyi U Lin’s remark on the four ages (
yuga
) in explaining
the word
yuga-vasena
. We leave it out from our translation at it is not quite applicable
here.
335
[I have rearranged these lists, and other lists below, in order of size, time, etc.]
336
The different versions are explained in the Chronicle of Buddha Gotama.