2301 

 

Further Explanations 

Foreword 

The explanation of the word 

Anudīpanī

: 

anu

 means “further” and 

dīpanī

 means 

“explanation,” hence “further explanations” of what is not explicit in the 
original writing is called the Further Explanations. After Ven. Ledi Sayādaw 
had written an exegetical work, the Explanation of the Ultimate Truth 
(

Paramattha-dīpanī

) on the Collection of Meaning in the Abhidhamma 

(

Abhidhammattha-saṅgaha

), he composed another work, entitled the Further 

Explanations (

Anudīpanī

), to explain again what is vague in the Explanation of 

the Ultimate Truth. 

Similarly, an expository work under the title of the Further Explanations on 
some words or passages of the Great Chronicle which deserve elaboration or 
explication is written here separately as a supplement. Had the expositions been 
included in the original work, readers might have found it confusing. This 
would have been a distraction for readers. Therefore, it is deemed necessary to 
compile comprehensive notes on important points and topics in the text as the 
Further Explanations (

Anudīpanī

) for the benefit of the serious students of the 

Great Chronicle. 

It is hoped that, by going through the Further Explanations, difficult subjects in 
the Chronicle would become more easily understandable and profound 
meanings of some usages would become clearer. Therefore, it is suggested that 
after reading the Chronicle, readers should study the Further Explanations with 
great interest. May they understand easily the deep and important meanings, 
which might otherwise remain unrevealed or overlooked. 

Miscellaneous Topics 

The Commentarial Classification of Teachers 

[Because of its general importance in understanding the methods of the 
commentaries I have moved this section out of the First Treatise on the 
Perfections, where it was originally given as part of an obscure discussion 
of the foundations (

adiṭṭhāna

) and placed it at the head of the Further 

Explanations.]