Rich Men with Inexhaustible Resources – 2290
3. Jaṭila, the Treasurer
[This story is also told in the commentary to Dhp 416.]
Aspiration in the Past
The future Jaṭila was a goldsmith during the time of Buddha Kassapa. After the
passing away of the Buddha, when a shrine to store the relics of the Buddha was
being built, an Arahat, who went to supervise the construction, asked the
workers: “Men, why is the northern entrance not complete?” And the men
replied: “Venerable sir, there is a lack of gold to complete it.”
“I will go to the town to find supporters to give gold. Meantime, you will do
your work sincerely.” The Arahat then went about the town and called for
supporters of gold, making them realize that their contributions were needed to
complete the northern entrance to the big shrine they were building.
When he visited the house of the goldsmith it so happened that the man was
having a quarrel with his wife. The Arahat said to the goldsmith: “Lay supporter,
the big shrine that you have undertaken to build cannot be completed at its
northern entrance due to a shortage of gold. So it would be well if you could
contribute some.” The goldsmith who was angry with his wife said to the Arahat:
“Go and throw your Buddha image into the water!” Thereupon his wife scolded
him: “You have done a great wrong. If you are angry, you should have abused
me, or beaten me as you please. Why do you vilify the Buddhas of the past, the
future and the present?”
The goldsmith saw his mistake and suddenly a spiritual urgency (
saṁvega
)
having arisen in him, he apologised to the Arahat: “Venerable sir, pardon me my
fault.” The Arahat said: “You have not wronged me in any way. You have
wronged the Buddha. So you ought to make restitution in front of the Buddha.”
“How should I do that, venerable sir?”
“Make three flower vessels of gold, enshrine them in the relic chamber of the
great shrine, wet your clothes and your hair, and atone for your mistake.”
“Very well, venerable sir,” the goldsmith said and he started to make the gold
flowers. He called his eldest son and said to him: “Come, son, I have vilified the
Buddha, for which I am going to make restitution by making three bunches of
gold flowers which are to be enshrined in the relic chamber of the great shrine. I