1: The Birth of the Bodhisatta – 228 

 

measuring 60 leagues under the shade of a Sāla tree which was seven leagues 
high. 

[217]

 

Thereafter, consorts of the four Four Great Kings came to the scene. They took 
the queen to Lake Anotatta and bathed her and helped her clean herself. Then 
they dressed her in celestial costumes and applied celestial cosmetics to her. 
They also adorned her with celestial flowers. Then she was put to bed with her 
head towards the east, in the inner chamber of a golden mansion inside a silver 
mountain, which was not far away from the lake. 

At that moment in her dream she saw a pure white elephant grazing around the 
golden mountain, which was not far from the silver mountain where there was 
the golden mansion, inside which she slept. Then the white elephant descended 
from the golden mountain, ascended the silver mountain and entered the golden 
mansion. The white elephant then walked around the queen clockwise, and 
entered into her womb from the right side. 

The Conception of the Bodhisatta 

At the time when the queen was thus dreaming, Bodhisatta Setaketu, was going 
round Nandana Grove in Tusita enjoying delightful sights and sounds; while 
doing so he passed away from the abode of Devas with full comprehension and 
awareness. At that very instant the Bodhisatta was conceived in the lotus-like 
womb of his mother with the first great resultant consciousness (

mahā-vipāka-

citta

), one of the nineteen initial thought moments (

paṭisandhi-citta

), a resultant 

of the first great wholesome consciousness (

mahā-kusala-citta

) accompanied by 

joy (

somanassa-sahāgatā

), combined with knowledge (

ñāṇa-sampayutta

), 

unprompted (

asaṅkhārika

) and caused by preparatory development (

parikamma-

bhāvanā

) prior to the attainment of the absorption of loving-kindness (

mettā-

jhāna

). This event took place on the morning of Thursday, the full moon of July 

(

Āsāḷha

), in the year 624 

BCE

. The precise moment of his conception was marked 

by the conjunction of the moon with the constellation Uttarāsāḷha. 

The name of the year and the days of the Bodhisatta’s conception and birth 
are mentioned here in accordance with the calculations given in secular 
works of astrology and the chronicles of the kings. The Pāḷi texts, 
commentaries and sub-commentaries are silent about them. The Ancient 
History of Gotama (

Gotama-purāṇa

) gives the 2570

th

 year of the Kāliyuga 

as the date of birth of Buddha Gotama.