background image

The Life Stories of the Female Lay Disciples – 2248 

 

 

thing moving about inside the harp!” And after stealthily opened the small hole 
in the harp, she exclaimed: “O! Death unto me! There is a snake in the harp!” 
She dropped the harp and ran away from it. The snake’s coming out from the 
harp was enough to arouse the king’s anger. Like a bamboo forest on fire, the 
king hissed with fury. “Go and bring Sāmāvatī and all her ladies-in-waiting!” he 
shouted. The king’s men obeyed promptly. 

Queen Sāmāvatī knew that the king was angry with them. She advised her 
ladies-in-waiting to diffuse loving-kindness towards the king for the whole day. 
When they were brought before the king, Sāmāvatī and her ladies-in-waiting 
were made to line up facing the king who stood with bow and poisoned arrow. 
They remained diffusing loving-kindness towards the king, who found himself 
unable to shoot and at the same time unable to put down the bow and arrow. 
Perspiration flowed from his body which was trembling. His mouth discharged 
saliva. He resembled a man who had suddenly lost his faculties. 

Queen Sāmāvatī said to him: “Great King, are you feeling exhausted?” 

The King replied: “My dear Queen, I do feel exhausted. Be my support.” 

“Very well, O king,” she said, “direct your arrow towards the ground.” 

The king did as he was told. Then Sāmāvatī wished: “May the arrow be released.” 
And the poisoned arrow went into the ground. 

At that moment, King Udena went and dipped himself in water and in his wet 
cloths and hair, he fell at Sāmāvatī’s feet, saying: “Forgive me, my dear queen. I 
acted foolishly under the instigation of Māgaṇḍiyā.” 

“I forgive you, king,” said Sāmāvatī. 

“Very well, queen, you are full of forgiveness towards me. From now on, you 
are free to make offerings to the Buddha. Do make offerings and do go to the 
Buddha’s monastery in the afternoons and attend his sermons. From now on you 
shall be well protected.” 

Sāmāvatī, seizing the opportunity, made this request: “If so, Great King, would 
you ask the Buddha to arrange for a monastic to come to the palace and teach us 
the good doctrine every day?” King Udena went to the Buddha and made the 
request, whereupon the Buddha assigned Ven. Ānanda the task. From that time