The Life Stories of the Nuns – 2095
Devas and Brahmas reported the death of Ven. Gotamī and the 500 nuns
[1382]
to the Buddha. The Buddha sent Ven. Ānanda to inform the matter to the
monastics. Then, accompanied by many monastics, the Buddha joined the
funeral procession which took this order: 1) Devas, humans, Nāgas, Asuras and
Brahmas marched at the head, followed by; 2) the 500 golden hearses of the 500
nuns with multi-tiered roofs created by Deva Vissakamma wherein were placed
the remains of the nuns on their cots, and these hearses were borne by Devas; 3)
then followed the hearse of Ven. Gotamī, the Buddha’s step-mother, which was
borne by the Four Great Kings; 4) then followed the Saṅgha and the Buddha.
The whole route from the nunnery to the funeral ground was canopied and all
along the route were placed streams, pennants, while all the ground was strewn
with flowers. Celestial lotus flowers came down, thick and fast, as though they
were hanging loosely in the sky. All sorts of flowers and perfumes wafted in the
air. All sorts of music, singing and dancing took place in honour of the departed
noble Arahats.
During the progress of the funeral procession, both the sun and the moon were
visible to the people. Stars were shining in the sky. Even at noon, the sun’s
radiance was cool like that of the moon. In fact, the occasion of Ven. Gotamī’s
funeral was surrounded by even more wonderful happenings than on the
occasion of the funeral of the Buddha himself. On the occasion of the Buddha’s
funeral the Buddha and Ven. Sāriputta and certain other elders were not there to
supervise the funeral proceedings, whereas on the occasion of the funeral of Ven.
Gotamī, the Buddha and the elders, such as Ven. Sāriputta, were there to
supervise the proceedings.
At the charnel-ground, after the remains of Ven. Gotamī were incinerated, Ven.
Ānanda picked up the relics and uttered this verse (Thi-ap 17, 79):
Gone now is Gotamī. Her remains have been burnt up. And soon the
passing away of the Buddha, a most anxiously awaited event, will take
place.
Ven. Ānanda collected the relics in the alms bowl used by Ven. Gotamī and
presented them to the Buddha. Thereupon, the Buddha held up the relics of his
step-mother for the audience to view and spoke to the assembly of humans,
Devas and Brahmas thus (Thi-ap 17, 82):