The Life Stories of the Monks – 2055
The elephant was not merely showing them the noble calf but it meant to make a
gift of it to the benefactors. To make its intention clear, it left the place alone.
The calf followed it but the father elephant gave a signal to the calf to go back
to the men. The calf obeyed. The men then said to the calf: “Dear boy, we have
no use with you. Just go back to your father.” The calf went back but the father
would not take him back. Three times the carpenters sent him back, only to be
refused by the father. So they were obliged to keep it. The 500 carpenters each
gave a handful of cooked
[1358]
rice to the calf which was sufficient
nourishment for it. It would help them by piling up the cut-up logs, ready to be
rafted.
The commentary on the Collection of the Numerical Discourses
(
Aṅguttara-nikāya
) relates the story up to this point only, to show the sense
of gratitude of Ven. Sāriputta when he was an elephant. We now continue
the story as described in the Birth Story (Ja 156).
From that time on, the white elephant calf became part of the team of
carpenters. Obeying their commands, he assisted them in all their tasks. The
carpenters fed him with their share of cooked rice. At the close of the day’s
work, the men and the calf went into the river to bathe and play together.
There is a noteworthy thing about noble elephants or noble horses or noble
humans: they never defecate or urinate in the water, but go up to dry
ground for the purpose.
One day, a great torrent came down from upstream to Bārāṇasī. In that current,
there floated down a piece of dried dung excreted by the white calf, and was
caught in a bush at the public washing place in Bārāṇasī. The tenders of the
royal elephants brought to the river 500 elephants to be washed. These elephants
sniffed around, got the smell of the dung of the white elephant and panicked.
They dared not enter the water but tried to run away with raised tails. The
elephant tenders reported the strange behaviour of the elephants to the
physicians in charge of elephants. They knew that there must be something in
the water that caused the panic of the king’s elephants. A close search was made
and they discovered the piece of dung in the bush. Thus, the reason for the fright
of the 500 elephants was ascertained. A big jar was filled with water and in it the
white elephant’s dung was made to dissolve. The 500 elephants were then