The Life Stories of the Monks – 1926 

 

 

looks at the Dhamma, actually looks at me. He that really wishes to see me must 
be one who looks at the Dhamma.” 

Although the Buddha exhorted Ven. Vakkali with these words, Ven. Vakkali 
could not tear himself away from the Buddha. The Buddha saw that the 
monastic needed to be emotionally awakened for Awakening. So, on the eve of 
the Rains Retreat (

Vassa

) period, the Buddha went to Rājagaha and there he 

said to Ven. Vakkali on the day the Rains Retreat began: “Vakkali, go away! 
Leave my presence!” 

It is impossible to disobey an order given by the Buddha. Ven. Vakkali had to 
obey for at least three months during the Rains Retreat period. There was 
nothing he could do about it. He felt desperate and forlorn. Thinking: “Better to 
die than be denied the presence of the Buddha,” he left for the Gijjhakūṭa 
mountain which had steep cliffs. 

The Buddha saw in his mind the despondency that had overtaken Ven. Vakkali. 
“Without getting mental succour from me, Ven. Vakkali would have wasted his 
great merit which is now sufficient for him to gain Awakening,” thought the 
Buddha. Accordingly, he emitted the Buddha radiance towards Ven. Vakkali so 
that he could see him again. That vision brought immediate relief to Ven. 
Vakkali’s burning heart, as though the dart of sorrow that had pierced it had 
suddenly been removed. Then to fill Vakkali’s heart with delightful satisfaction 
and gladness, the Buddha uttered the following verse (Dhp 381): 

[1276]

 

Pāmojja-bahulo bhikkhu, pasanno Buddha-sāsane, 
adhigacche padaṁ santaṁ, saṅkhārūpasamaṁ sukhaṁ. 

Being overjoyed and full of confidence in the Buddha’s teaching 
consisting of the threefold training, the monastic will attain the tranquil 
Nibbāna, the cessation of conditioning, the blissful. 

According to the commentary of the Collection of the Numerical Discourses 
(

Aṅguttara-nikāya

) the Buddha extended his hand to Ven. Vakkali and ordained 

him by summoning him with: “Come, monastic.” 

The commentary on the Dhamma Verses (

Dhammapada

) adds that after saying 

the above verse, the Buddha, extending his hand to Ven. Vakkali, and uttered 
these verses (DhpA XXV.11, PTS 4.119):