Introduction – 18 

who are virtuous devotees of Buddhism, how the Buddha, the friend of the 
three classes of beings, performed unique, meritorious deeds beginning 
from his existence as Sumedha. Therefore, you all who aspire after the 
fourfold knowledge of the path, the true Awakening, should study it 
carefully with an eye of wisdom, fully confident that you will gain the 
fruits of joy and happiness, an end of sorrow, and the three attainments of 
human existence, divine existence and Nibbāna. 

U Vicittasārābhivaṁsa, 
Tipiṭakadhara Dhammabhaṇḍāgārika, 
The 7

th

 waxing moon of July (

Āsāḷha

), 1969. 

[The printed translation gave the date as 1399, Myanmar era, but there 
must be some mistake here, as 1399 corresponds to 2037 CE, which cannot 
be right. It says in the Introduction that the author started the work in 1956 
and completed it in 1969. I have therefore dated it at the year of 
completion.]