The Life Stories of the Monks – 1774
Just before morning came with its very brilliant light, Ven. Koṇḍañña entered
the Parinibbāna with no grasping at existence remaining.
No sooner had Ven. Koṇḍañña entered Parinibbāna than all the trees in the
Himavanta burst open with flowers and fruit both at the top and bottom and
they bent down as well. The elephant, whose turn it was to serve Ven. Koṇḍañña,
performed his usual duties early by placing water for washing the face and a
tooth-brush made of twigs, stood at the end of the wall without knowing about
Ven. Koṇḍañña’s Parinibbāna. Not seeing Ven. Koṇḍañña coming, though he
had waited till sunrise, the elephant began to wonder: “The noble Ven.
Koṇḍañña used to take an early walk and used to wash his face. But now he has
not come out from his dwelling even at sunrise. What could be the reason for
this?”
So he opened the door of the dwelling wide enough to see into it, and saw Ven.
Koṇḍañña sitting. He stretched out his trunk to investigate whether there was in-
breath or out-breath and it came to know there was neither. Then, coming to
know that Ven. Koṇḍañña had entered Parinibbāna, he put his trunk in his
mouth and trumpeted aloud. The sound of its trumpet echoed all over the
Himavanta.
The elephants discussed the situation in unity. Ven. Koṇḍañña’s body was put on
the largest elephant. The others surrounded him, each carrying branches that
had fully blossomed. After repeatedly going around the Himavanta and paying
homage, they conveyed the remains to the lake in the Chaddanta forest.
Then Sakka summoned Deva Vissakamma and gave him an order: “Dear
Vissakamma! Our elder brother, Ven. Koṇḍañña, has passed into Parinibbāna.
Let us do homage to him. Create a coffin measuring nine leagues and adorn it
with a pinnacle!” Vissakamma created what he was asked for. The remains of
Ven. Koṇḍañña were put in the coffin and returned to the elephants.
Carrying the coffin together and repeatedly moving around the whole
Himavanta, measuring 3,000 leagues, the elephants paid homage. From the
elephants, the coffin was taken by the Devas of the sky who performed the
funeral rites. Thereafter, the coffin was taken by the Devas of the rain-clouds,
the Devas of the cold-clouds, and the Devas of the hot-clouds, the
Catumahārājika Devas, the Tāvatiṁsa Devas and so on. In this way, the
pinnacled coffin containing Ven. Koṇḍañña’s body reached up to the realm of