The Life Stories of the Monks – 1770 

 

 

Lake Mandākinī, where Koṇḍañña resided, was 50 leagues wide. The middle 
area of the lake, measuring 25 leagues, was entirely free from algae and other 
aquatic plants. The water was crystal clear. In its outer circle, where the water 
was waist deep, there flourished white-lotus thickets of half a league’s width, 
surrounding the lake of 50 leagues, beyond the white lotus thickets existed red 
lotus thickets also of half a 

[1186]

 league’s width, beyond them white lotus-

thickets, beyond them blue-lotus thickets, beyond them red lotus thickets, 
beyond them fragrant red paddy fields, beyond them creeper thickets full of 
such tasty vegetables as cucumber, gourd, pumpkin, etc. and measuring half a 
league in width; beyond them existed sugar-cane thickets also of half a league 
width, encircling the lake. The sugar-cane stalks growing there were as thick as 
the trunk of an areca palm. 

Beyond the sugar-cane thickets lay banana tree thickets, also of half a league’s 
width encircling the lake. Those who happened to have eaten two bananas or so 
would suffer, feeling stiff and uneasy; beyond the banana trees lay jack-fruit 
groves bearing fruit, each being the size of a large jar; beyond that lay cherry 
groves; beyond that lay mango groves; in this way there lay more groves of fruit 
trees. In short, it could not be said there were no edible fruit around Lake 
Mandākinī, there were fruits of all kinds. 

During the flowering period, the wind blew, carrying the pollen from the 
blossoms and placed them on the lotus leaves. Drops of water fell on these leaves. 
By the heat of the sun, the pollen was cooked and became solidified milk. It was 
called lotus-honey comb. It was brought to Ven. Koṇḍañña by the elephants in 
turns. 

The lotus stems were as thick as a tilling log. These stems too the elephant took 
and gave to Ven. Koṇḍañña. The lotus stems were as large as a drum head. Each 
joint of the stems contained about one measure of lotus milk. That lotus milk too 
the elephants brought and offered to Ven. Koṇḍañña. 

The elephants mixed the lotus stems with honey and offered it to Ven. 
Koṇḍañña. They placed the sugar-cane plants, which were as thick as areca palm, 
on a stone slab and crushed them with their feet. The juice then flowed into 
stone cups and holes and was cooked by the heat of the sun and it became 
solidified sugar-cane cakes that were like solidified milk. They then brought 
these sugar-cane cakes and offered them to Ven. Koṇḍañña.