41a: After the Passing of the Buddha – 1622 

 

Saṅgha, offerings of food, etc. Then Ven. Ānanda went to the Council Hall and 
said to them: “Vāseṭṭhas, the Fortunate One has passed away. Do now as you 
deem fitting.” 

On hearing the news from Ven. Ānanda, the Malla princes, their sons and 
daughters, their daughter-in-laws, and their wives were grief-stricken, and sick 
at heart, and wailed, their hair dishevelled, their arms upraised; they flung 
themselves down rolling on the floor in all directions, all the while lamenting: 
“All too soon has the Fortunate One realized Parinibbāna! All too soon has the 
Gracious One realized Parinibbāna! All too soon has the Visionary vanished 
from the world!” 

Last Rites for the Remains of the Buddha 

Then the Malla princes of Kusinārā ordered their men to gather flowers, 
perfumes and all kinds of musical instruments in Kusinārā. Then they went to 
the Sāla grove where the body of the Buddha was, bringing flowers, perfumes 
and all kinds of musical instruments, as well as 500 sets of long cloth. And there 
they passed the day in song and dance by way of venerating, honouring, 
revering and paying homage to the remains of the Buddha. Flowers and 
perfumes were placed at suitable locations, canopies of cloth were made, and 
pavilions set up with long cloth. Then the Malla princes of Kusinārā decided 
that it was rather late for that day to cremate the remains of the Buddha. “We 
shall perform the cremation tomorrow,” they all agreed. 

Then the second day was also passed in song and dance, by way of venerating, 
honouring, revering and paying homage to the remains of the Buddha, where 
flowers and perfumes were placed in suitable locations, canopies of cloth were 
made, and new pavilions set up with long cloth. In the same manner the third 
day, the fourth day, the fifth day and the sixth day were also spent. 

Then on the seventh day, the Malla princes of Kusinārā conferred among 
themselves and decided thus: “We shall cremate the remains of the Fortunate 
One at the south of the town, to which place we shall carry the body by the 
southern road and perform the ceremony with song and dance, flowers and 
perfumes, thereby venerating, honouring, revering and paying homage to the 
remains of the Fortunate One.” 

Thereupon, eight most senior Malla princes of robust build, after washing their 
heads and 

[1085]

 donning new clothes, thinking: “We shall now lift up the body