background image

41a: After the Passing of the Buddha – 1621 

 

At these words of Ven. Anuruddha, Ven. Ānanda asked: “But Ven. Anuruddha, 
according to your observation, what is the state of mind that is present in the 
Devas and Brahmas?” 

“Friend Ānanda, the Devas who remain in the sky are standing there as if there 
was firm ground to stand on, having transformed the sky into firm ground by 
their divine power, and are wailing with dishevelled hair, their arms upraised, 
they fling themselves down, rolling on the fancied ground in all directions, all 
the while lamenting: ‘All too soon has the Fortunate One realized Parinibbāna! 
All too soon has the Gracious One realized Parinibbāna! All too soon has the 
Visionary vanished from the world!’ 

“Friend Ānanda, the Devas who remain on the earth are standing on the ground 

[1084]

 transforming the natural earth into supportable ground for their bodies of 

subtle corporeality, and are wailing with dishevelled hair, their arms upraised, 
they fling themselves down, rolling on the ground in all directions, all the while 
lamenting: “All too soon has the Fortunate One realized Parinibbāna! All too 
soon has the Gracious One realized Parinibbāna! All too soon has the Visionary 
vanished from the world! 

But those Devas who are free from sensual attachment bear the event with 
fortitude, contemplating that ‘all conditioned things are impermanent by nature, 
and hence how would it be possible to find any permanence in this conditioned 
nature?’ ” 

Then Ven. Anuruddha and Ven. Ānanda spent the rest of the small hours of the 
night in Dhamma discourse. They discussed the omnipresence of death: “Friend, 
death has no shame even to snatch away such a great unrivalled teacher of the 
three worlds. How should any common beings expect any shame from death? He 
would take away anyone without shame.” Thus they were talking Dhamma and 
soon it was dawn. 

Then Ven. Anuruddha said to Ven. Ānanda: “Go, friend Ānanda, enter Kusinārā 
and tell the Malla princes: “Vāseṭṭhas, the Fortunate One has passed away. Do 
now what you deem fitting.” – “Very well, venerable sir,” Ānanda assented and 
he went into Kusinārā accompanied by a monastic. 

At that time the Malla princes were engaged in a meeting at the Council Hall, 
discussing the details needed in connection with honouring the Buddha who had 
passed away, such as flowers and incense to be arranged, seating places for the