background image

40c: The Last Days 3, In Malla – 1595 

 

4.   A Universal Monarch. 

Ānanda, on account of what special benefit is a Realised One, the Arahat, 
Perfectly Self-Awakened, worthy of a shrine? Ānanda, a shrine, in honour of a 
Realised One, arouses in the pilgrims who visit it a keen sense of devotion, with 
the reverential thought: ‘This shrine is in memory of the Arahat, Perfectly Self-
Awakened Buddha.’ Having reverentially recalled the memory of the Realised 
One, after the death and dissolution of their bodies, these pilgrims will be bound 
for fortunate destinations. They will be reborn in the Deva realm. Ānanda, it is 
on account of this special benefit that a Realised One, Arahat, Perfectly Self-
Awakened, is worthy of a shrine. 

Ānanda, on account of what special benefit is a Paccekabuddha worthy of a 
shrine? Ānanda, a shrine in honour of a Paccekabuddha arouses in the pilgrims 
who visit it a keen sense of devotion, with the reverential thought: ‘This shrine is 
in memory of a Paccekabuddha who discovered the four noble truths by himself 
without the guidance of any teacher.’ Having reverentially recalled the memory 
of the Paccekabuddha, after the death and dissolution of their bodies, these 
pilgrims will be bound for fortunate destinations, they will be reborn in the 
Deva realm. Ānanda, it is on account of this special benefit that a 
Paccekabuddha is worthy of a shrine. 

Ānanda, on account of what special benefit is a noble disciple (

ariya

) worthy of 

a shrine? Ānanda, a shrine in honour of a noble disciple (

ariya

) arouses in the 

pilgrims who visit it a keen sense of devotion, with the reverential thought: ‘This 
shrine is in memory of a noble disciple (

ariya

) of the Arahat, Perfectly Self-

Awakened Buddha.’ Having reverentially recalled the memory of the noble 
disciple (

ariya

), after the death and dissolution of their bodies, these pilgrims 

will be bound for fortunate destinations; they will be reborn in the Deva realm. 
Ānanda it is on account of this special benefit that a noble disciple (

ariya

) is 

worthy of a shrine. 

Ānanda on account of what special benefit is a Universal Monarch worthy of a 
shrine? Ānanda, a shrine in honour of a Universal Monarch arouses in the 
pilgrims who visit it a keen sense of devotion, with the reverential thought: ‘This 
shrine is in memory of a Universal Monarch who lived and ruled righteously.’ 
Having reverentially recalled the memory of the Universal Monarch, after the 
death and dissolution of their bodies, these pilgrims will be bound for fortunate