40c: The Last Days 3, In Malla – 1589 

 

Brahmas?” By this, Ven. Ānanda was enquiring how far the Devas and Brahmas 
were able to bear the grief at the impending Buddha’s decease. 

The Buddha told Ven. Ānanda that the Devas and Brahmas were in a state of 
despondency thus: “Ānanda, the Devas, who choose to remain in the air and are 
standing there as if there was firm ground to stand on, having transformed the 
sky into firm ground by their divine power, are wailing with dishevelled hair, 
their arms upraised; they fling themselves down, rolling on the ground in all 
directions, all the while lamenting: ‘All too soon is the Fortunate One going to 
realize Parinibbāna! All too soon is the Gracious One going to realize 
Parinibbāna! All too soon is the Visionary going to vanish from the world!’ 

Ānanda, the Devas, who choose to remain on the earth and are standing on the 
ground transforming the natural earth into supportable ground for their bodies 
of subtle corporeality, are wailing with dishevelled hair, their arms upraised, 
they fling themselves down, rolling in all directions, all the while lamenting: 
‘All too soon is the Fortunate One going to realize Parinibbāna! All too soon is 
the Gracious One going to realize Parinibbāna! All too soon is the Visionary 
going to vanish from the world!’ 

But those Devas, who are free from sensual attachment, can bear it with 
fortitude in the keen contemplation that all conditioned things are impermanent 
by nature. And hence, how would it be possible to find any permanence in this 
conditioned nature?” 

The Devas

’ 

bodies are composed of subtle corporeality. The texture of the 

natural earth cannot support them; if they were to stand on it, their bodies 
would seep into the earth like a lump of butter. On a certain occasion, a 
Brahma named Hatthaka went to the Buddha and as he tried to stand there, 
his body seeped into the earth. The Buddha had to remind him to 
transform his body into a gross kind of corporeality so as to be able to 
remain on solid ground. The same situation holds true with Devas. That 
was why the Devas, in this context, needed to transform the natural earth 
to suit their subtle corporeality so that it became possible for them to stand 
on it. 

[1064]

 

Four Places That Inspire Emotion 

Then Ven. Ānanda said to the Buddha: “Venerable sir, it was customary for 
monastics who had ended the Rains Retreat period in various parts of the land to 
pay homage to the Fortunate One. We used to have the privilege of meeting and