40b: The Last Days 2, In Vajji – 1463 

 

The Sixth Factor of Growth and Non-Decline 

“Ānanda, do the Vajjian princes hold in respect, reverence, honour and 
veneration their traditional shrines within and without the city? Do they see to it 
that appropriate offerings and oblations are made at those shrines as of yore, 
without remiss? What have you heard?” – “Venerable sir, I have heard that the 
Vajjian princes hold in respect, reverence, honour, and veneration their 
traditional shrines within and without the city. They see to it that appropriate 
offerings and oblations are made at those shrines as of yore, without remiss.” – 
“Ānanda, so long as the Vajjian princes hold in respect, reverence, honour, and 
veneration their traditional shrines within and without the city, and see to it that 
appropriate offerings and oblations are made at those shrines as of yore, without 
remiss, they are bound to prosper; there is no reason for their decline.” 

Where the rulers do not venerate the traditional shrines whether inside or 
outside of the city and are remiss in making the customary offerings and 
oblations that are due to them, the guardian spirits do not afford them 
protection. Although the guardian spirits are not able to cause fresh 
misfortune to the people, they can aggravate the existing misfortune such 
as a worsening in coughs and headaches. In times of war, they do not join 
forces against the enemy. Thus the rulers stand to meet with decline. 

Where rulers do not neglect the customary offerings and oblations that are 
due to guardian spirits at the traditional shrines, the latter give them 
protection. Although the guardian spirits are not able to bring fresh 
fortunes to the people, they can attenuate the existing misfortune such as 
causing immediate relief in coughs and headaches. In times of war, they 
join forces with the local combatants. They may cause delusion in the 
enemy, thinking that the local army is twice or thrice its actual numbers; 
or they may show up terrifying sights before the enemy. Keeping the 
traditional guardian spirits in a good mood through customary offerings 
and oblations is therefore a factor of prosperity for rulers. 

[988]

 

The Seventh Factor of Growth and Non-Decline 

“Ānanda, do the Vajjian princes see to it that Arahats are given suitable 
protection and security so that those Arahats who have not yet visited the 
Vajjian country may go, and so that those Arahats who have already arrived 
may live in the Vajjian country in a genial atmosphere? What have you heard?” 
– “Venerable sir, I have heard that the Vajjian princes make careful provisions 
for the protection of and security for Arahats so that those Arahats who have