background image

39b: Sakka’s Questions – 1453 

 

Venerable one, who is free from suffering, in me who thus dwells in the 
noble practice of a noble one, if Once-returning (

Sakadāgāmi-magga

arises, then, to gain still higher path-knowledge of the Non-returner 
(

Anāgāmi-magga

) and the Arahat path (

Arahatta-magga

), I shall dwell in 

still further practice of the path. When Once-returning (

Sakadāgāmi-

magga

) is attained that will be my last human existence. Venerable sir, 

this is the fourth benefit that lies behind my extolling my noble state. 

Cutāhaṁ mānusā kāyā, āyuṁ hitvāna mānusaṁ, 
puna devo bhavissāmi, Deva-lokamhi uttamo. 

Venerable one, who is free from suffering, when I pass away from human 
existence and leave behind the human body, relinquishing the human life, 
I shall be reborn in the Tāvatiṁsa Deva 

[981]

 realm as the Lord of Devas. 

Venerable sir, this is the fifth benefit that lies behind my extolling my 
noble state. 

Te paṇīta-tarā devā, Akaniṭṭhā yasassino, 
antime vatta-mānamhi, so nivāso bhavissati. 

Venerable one, free from suffering, those Devas, the noble Brahmas of the 
Akaniṭṭhā realm, the topmost of the planes of existence, are superior in all 
respects, such as lifespan and knowledge, to all other Devas and Brahmas. 
They have a big following. When I have my last existence, I shall be 
reborn in that Akaniṭṭhā Brahma realm. Venerable sir, this is the sixth 
benefit that lies behind my noble state. 

The six benefits that Sakka enjoys on hearing the discourse in the Indasāla 
Cave are: 

1. Attaining Stream-entry at Indasāla cave; passing away and instant 
rebirth, also at Indasāla cave, as Sakka again. 

2. On passing away from that Sakka existence, rebirth in a noble lineage in 
the human world in a non-bewildered state, his path to final Awakening as 
an Arahat being limited to seven existences only. 

3. Continued practice of the path in his future existences without 
bewilderment. 

4. Attaining Once-returning (

Sakadāgāmi-magga

) in a human existence 

which will be his last human existence. 

5. On passing away from that last human existence, being destined to 
become Sakka for the third time.