The Twenty-Four Buddhas – 125
Early Life
When the Bodhisatta Prince Sobhita came of age, he lived in three golden
palaces: Kumuda, Nāḷina and Paduma, and enjoyed a heavenly-like royal
household life with his chief consort Manilā, and being entertained and waited
upon by 70,000
64
[139]
female attendants.
While he was enjoying thus, a son, named Sīha, was born by the Princess. Seeing
the four omens, Bodhisatta Sobhita was stirred by a strong spiritual urgency
(
saṁvega
). Even while in the palace, he lived the life of a recluse and practised
breathing meditation (
ānāpāna-bhāvanā
) till he attained the fourth absorption.
Still again in the very palace, he practised the austerities (
dukkara-cariyā
) for
seven days.
Then on the full moon of May (
Vesākha
), the day he would attain Awakening,
he took the milk rice offered by the chief consort Manilā herself. Determined on
renunciation, he resolved: “Let this very palace of mine, with its usual
decorations, go through the air while the populace is watching and descend onto
the earth, making the Mahā Bodhi tree stand in the centre. When I take
residence near the Bodhi tree, may all female courtiers here leave the palace on
their own accord without my asking.”
As soon as he had thus resolved, the Bodhisatta’s palace rose from the courtyard
of his father, King Sudhamma, into the sky of the dark blue-green colour of
collyrium. The palace adorned with scented festoons shone very brightly as
though it beautified the whole sky like the sun with its splendid colour of liquid
gold showers, and also like the bright moon of the month of November (
Kattikā
)
in autumn. The flying palace travelled all over the vault of heaven and attracted
the people’s eyes, as would the brilliant colour of tree branches and various gems.
It had a net of various exquisite little bells hanging downwards. Touched by the
breeze, the net made a sweet tinkling sound that was like the sound of five
musical instruments played by highly skilled musicians. The sweet tinkling
sound, from a distance, attracted the people as if enticing them from its aerial
travel, neither too low nor too high, whether they were staying in the houses or
standing on cross-roads, they praised and marvelled at the sound. The sound
64
[Corrected according to BvA.]